YULCOM Technologies, l’Université de l’Ontario français (UOF) et la Société Économique de l’Ontario (SÉO) réuniront à Toronto des décideurs publics, des chercheurs, des universitaires et des dirigeants d’entreprises technologiques pour réfléchir à l’avenir des services publics à l’ère de l’intelligence artificielle.
Toronto, Canada — 7 novembre 2026. Le jeudi 12 novembre prochain, l’Université de l’Ontario français accueillera une table ronde internationale sur le thème « Intelligence artificielle et efficacité des services publics », organisée conjointement par YULCOM Technologies, l’UOF et la SÉO.
Cette rencontre réunira des personnalités et des experts du Canada, des États-Unis et d’Europe autour d’une ambition commune : explorer comment l’intelligence artificielle peut contribuer à moderniser les administrations publiques, améliorer l’expérience citoyenne et renforcer l’innovation au sein de l’espace francophone.
À travers trois panels thématiques, l’événement favorisera le dialogue entre gouvernements, universités, entreprises et institutions, avec une attention particulière portée aux applications concrètes de l’IA, à la souveraineté numérique et à l’inclusion linguistique.
L’intelligence artificielle, un levier stratégique pour moderniser les services publics
L’intelligence artificielle représente aujourd’hui l’une des transformations technologiques majeures pour les gouvernements et les administrations publiques.
De l’automatisation des processus administratifs à l’amélioration des services aux citoyens, en passant par l’analyse intelligente des données, la gestion documentaire et l’aide à la décision, les possibilités offertes par l’IA sont considérables.
Son adoption soulève néanmoins des enjeux essentiels : protection des données personnelles, cybersécurité, transparence algorithmique, souveraineté numérique et accessibilité des technologies.
Comment intégrer efficacement l’IA dans les administrations publiques ? Comment concilier innovation, confiance et protection des citoyens ? Et comment garantir que les communautés francophones participent pleinement à cette transformation ?
Ces questions seront au cœur des échanges de la table ronde de Toronto.
L’objectif est de dépasser les débats théoriques pour identifier des solutions applicables, partager des expériences et favoriser l’émergence de partenariats concrets.
Des personnalités et experts internationaux réunis à Toronto
La table ronde rassemblera des intervenants issus des institutions publiques, du monde universitaire, de la recherche et de l’industrie technologique.
Parmi les personnalités et experts annoncés figurent notamment :
- Jean-Louis Roy, directeur scientifique de la table ronde, qui assurera également la modération de plusieurs discussions.
- Youmani Jérôme Lankoandé, président-directeur général de YULCOM Technologies.
- Gordana Maric, PhD, Associée (Partner) — Deloitte Consulting.
- Claire-Marie Brisson, PhD, Preceptor in French, Département des langues et littératures romanes — Université Harvard.
- Siméon Etienne B. Michel, Lead Developer, Test and Experience Center et Smart Region Hub — FARI, AI for the Common Good Institute, Belgique.
- Philippe Araujo, Directeur — YULCOM AI UK.
- Alexandre Lupien, Gestionnaire en technologies de l’information et spécialiste de l’innovation numérique, ancien directeur des technologies de l’information au Collège Ahuntsic.
- Sarah Choukah, PhD, Professeure adjointe, Pôle d’études et de recherche en cultures numériques — Université de l’Ontario français.
- Daniel Hubert, directeur des opérations et de la recherche stratégique à l’Association des collèges et universités de la francophonie canadienne (ACUFC).
- Alice Fomen, Professeure adjointe — Université de l’Ontario français.
- Hosni Zaouali, Président-directeur général — Voilà Learning et ConnectED Labs.
- Greg Dinsmore, Ph. D., professeur adjoint en communication et médias numériques à l’Université de l’Ontario français.
- Jérémie Pelletier-Gagnon, professeur adjoint à l’Université de l’Ontario français.
La rencontre mettra également en valeur la participation de responsables institutionnels, notamment Normand Labrie, recteur et vice-chancelier de l’UOF, Catherine Bachand, directrice générale de la SÉO, et Roda Muse, sous-ministre des Affaires francophones de l’Ontario.
Cette diversité de profils permettra de confronter les perspectives institutionnelles, scientifiques et entrepreneuriales, tout en favorisant le partage d’expériences entre différents écosystèmes d’innovation.
Trois panels pour explorer l’avenir de l’intelligence artificielle
Panel 1 — Transformation des services publics par l’IA
9 h à 10 h 30
Cette première discussion portera sur les possibilités offertes par l’intelligence artificielle pour transformer les administrations publiques.
Les échanges examineront notamment l’automatisation des processus, l’amélioration de la qualité des services, l’optimisation des ressources publiques et les conditions nécessaires pour instaurer la confiance des citoyens dans les systèmes d’IA.
Animé par Jean-Louis Roy, ce panel réunira notamment Youmani Jérôme Lankoandé, Gordana Maric, Siméon Etienne B. Michel et Hosni Zaouali.
Panel 2 — Recherche, formation et IA inclusive
10 h 40 à 12 h 10
L’intelligence artificielle ne peut être véritablement inclusive sans tenir compte de la diversité des langues, des cultures et des réalités sociales.
Ce deuxième panel explorera le rôle des universités et des centres de recherche dans le développement de modèles d’IA adaptés aux communautés francophones.
Les discussions porteront également sur la formation des talents, la recherche collaborative, les modèles de langage et les enjeux de représentation linguistique.
Sous la modération de Jean-Louis Roy, les échanges réuniront notamment Claire-Marie Brisson, Sarah Choukah et Greg Dinsmore.
Panel 3 — IA et francophonie numérique
13 h 30 à 15 h 30
Le troisième panel sera consacré à la place de la francophonie dans l’économie mondiale de l’intelligence artificielle.
Comment renforcer la souveraineté numérique des pays francophones ? Comment soutenir l’adoption de l’IA dans les entreprises et les institutions ? Comment développer des collaborations entre les écosystèmes technologiques du Canada et de l’international ?
Modéré par Daniel Hubert, ce panel réunira notamment Alexandre Lupien, Philippe Araujo, Alice Fomen et Jérémie Pelletier-Gagnon.
Les échanges mettront en lumière les possibilités de coopération internationale et les initiatives susceptibles de renforcer la présence francophone dans le développement de l’IA.
De la réflexion à l’action : des partenariats et des projets concrets
Au-delà du partage de connaissances, cette rencontre vise à produire des retombées concrètes pour les administrations publiques, les entreprises et les institutions de recherche.
Cinq objectifs structurent cette initiative :
- Accélérer l’intégration responsable de l’intelligence artificielle dans les administrations publiques.
- Favoriser le partage des meilleures pratiques canadiennes et internationales en matière de gouvernance numérique.
- Encourager l’adoption de l’IA et le développement de solutions innovantes par les entreprises francophones.
- Renforcer les partenariats entre gouvernements, universités, centres de recherche et entreprises technologiques.
- Identifier des projets pilotes susceptibles d’être expérimentés et déployés dans les services publics.
Les organisateurs souhaitent ainsi contribuer à la création d’un réseau international de collaboration autour de l’IA appliquée aux services publics.
Cette démarche entend rapprocher la recherche scientifique des besoins opérationnels et encourager le développement de solutions technologiques responsables, accessibles et adaptées aux réalités des populations.
Une initiative qui s’inscrit dans une dynamique internationale
La rencontre de Toronto s’inscrit dans la continuité des initiatives internationales portées par YULCOM Technologies pour promouvoir une intelligence artificielle responsable et au service du développement.
Après des échanges organisés à Bruxelles avec des partenaires institutionnels et technologiques, puis d’autres initiatives associant les écosystèmes de recherche et d’innovation, cette nouvelle rencontre marque une étape importante dans le développement d’un dialogue international sur l’IA.
En réunissant à Toronto des acteurs du Canada, des États-Unis et d’Europe, YULCOM Technologies et ses partenaires souhaitent favoriser la circulation des connaissances, le développement de collaborations et le rapprochement des écosystèmes francophones.
L’événement contribuera également à valoriser le rôle de l’Ontario comme espace de rencontre entre innovation technologique, recherche universitaire, développement économique et francophonie.
Faire de l’intelligence artificielle un outil au service du bien commun
Pour YULCOM Technologies, l’intelligence artificielle doit avant tout constituer un instrument de progrès au service des citoyens, des institutions et des entreprises.
Son potentiel ne se mesure pas uniquement à ses performances technologiques, mais également à sa capacité à simplifier les démarches administratives, améliorer l’accès aux services, renforcer la prise de décision et répondre aux besoins des populations.
La table ronde de Toronto ambitionne ainsi de contribuer à l’émergence d’une vision commune de l’IA : une technologie responsable, inclusive, accessible et créatrice de valeur pour la société.
Rendez-vous le 12 novembre 2026 à Toronto
Les organisateurs invitent les décideurs publics, les chercheurs, les professionnels de l’intelligence artificielle, les dirigeants d’entreprises, les représentants institutionnels et les acteurs de la francophonie à prendre part à cette rencontre internationale.
Informations pratiques
- Événement : Table ronde internationale « Intelligence artificielle et efficacité des services publics »
- Date : Jeudi 12 novembre 2026
- Lieu : Université de l’Ontario français (UOF)
- Adresse : 9 Lower Jarvis Street, Toronto, Ontario, Canada
- Organisateurs : YULCOM Technologies, Université de l’Ontario français (UOF) et Société Économique de l’Ontario (SÉO)
- Programme : Séance d’ouverture et trois panels thématiques
Inscrivez-vous dès maintenant
Les personnes intéressées sont invitées à réserver leur place pour participer aux discussions et rencontrer les experts et décideurs présents.
Lien direct d’inscription : https://luma.com/21vdz67o
Les inscriptions sont soumises à la confirmation des organisateurs.
Consultez le programme et découvrez les conférenciers :
https://yulcom-technologies.com/fr/intelligence-artificielle-et-efficacite-des-services-publics/
Contact et partenariats
Louis Caron
Coordonnateur du comité d’organisation
YULCOM Technologies
Courriel : clouis@yulcom.ca
Téléphone : +1 514 375-6190
Le 12 novembre 2026, rendez-vous à Toronto pour faire avancer ensemble une intelligence artificielle responsable, inclusive et au service de l’efficacité des services publics.
