{"id":26390,"date":"2026-11-06T13:39:02","date_gmt":"2026-11-06T12:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/?page_id=26390"},"modified":"2026-11-06T15:43:46","modified_gmt":"2026-11-06T14:43:46","slug":"artificial-intelligence-and-public-service-efficiency","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/","title":{"rendered":"Artificial Intelligence and Public Service Efficiency \u2013 YULCOM, UOF and SEO International Roundtable"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26390\" class=\"elementor elementor-26390\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f32704c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f32704c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41054e0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"41054e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- Table ronde 2026 : \u00e0 coller dans UN widget HTML Elementor (mod\u00e8le de page : Elementor Pleine largeur) -->\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&family=Inter+Tight:wght@500;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<style>\/* Remise \u00e0 z\u00e9ro : neutralise les styles du th\u00e8me et d Elementor dans la page *\/\r\n#tr26w h1,#tr26w h2,#tr26w h3,#tr26w h4,#tr26w p,#tr26w a,#tr26w button,#tr26w input,#tr26w label,#tr26w li,#tr26w span,#tr26w strong,#tr26w small,#tr26w summary{text-transform:none;text-shadow:none;font-style:normal}\r\n#tr26w h1,#tr26w h2,#tr26w h3,#tr26w h4{color:inherit;padding:0;border:0;background:none;text-align:left}\r\n#tr26w p,#tr26w li{text-align:left}\r\n#tr26w img{border:0;border-radius:0;box-shadow:none;height:auto;max-width:100%}\r\n#tr26w ul,#tr26w ol{margin:0;padding:0}\r\n#tr26w button,#tr26w input{letter-spacing:normal;min-height:0;box-shadow:none}\r\n#tr26w a:hover,#tr26w a:focus{text-decoration:inherit}\r\n\r\n#tr26w{\r\n  --bg:#F6F9FC; --tint:#E8F1F9; --tint-2:#D6E6F4; --ink:#0A2D5B; --ink-2:#2D4766; --muted:#55697F;\r\n  --dark:#0C4673; --darker:#0A2D5B; --line:#D3E0EE; --brand:#145D96; --on-brand-accent:#A8DFF7;\r\n  --accent:#145D96; --accent-2:#28A8E0; --accent-ink:#0C4673;\r\n  --radius:4px; --radius-lg:10px; --w:1280px; --gutter:clamp(16px,4vw,48px);\r\n  --ff:\"Inter\",system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",sans-serif; --ff-h:\"Inter Tight\",\"Inter\",system-ui,sans-serif;\r\n}\r\n#tr26w, #tr26w *{box-sizing:border-box}\r\n\/* Une seule copie de la page : toute copie en double est masqu\u00e9e *\/\r\n#tr26w ~ #tr26w{display:none!important}\r\n\r\n#tr26w{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font:400 17px\/1.6 var(--ff);-webkit-font-smoothing:antialiased}\r\n#tr26w img{max-width:100%;display:block}\r\n#tr26w a{color:inherit}\r\n#tr26w .cwidth{max-width:var(--w);margin:0 auto;padding:0 var(--gutter)}\r\n#tr26w .cpad{padding:clamp(64px,9vw,120px) 0}\r\n#tr26w h1,#tr26w h2,#tr26w h3,#tr26w h4{font-family:var(--ff-h);margin:0;letter-spacing:-.015em;line-height:1.1}\r\n#tr26w .hdg-xl{font-size:clamp(40px,6.4vw,88px);font-weight:700;letter-spacing:-.03em;line-height:1}\r\n#tr26w h2{font-size:clamp(32px,4.2vw,56px);font-weight:700}\r\n#tr26w h3{font-size:clamp(22px,2.2vw,30px);font-weight:600}\r\n#tr26w h4{font-size:20px;font-weight:600}\r\n#tr26w .eyebrow{font:600 13px\/1.3 var(--ff);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--accent)}\r\n#tr26w .lead{font-size:clamp(18px,1.6vw,21px);color:var(--ink-2);max-width:62ch}\r\n#tr26w .sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}\r\n#tr26w .obttn1,#tr26w .obttn2{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font:600 16px\/1 var(--ff);text-decoration:none;border-radius:var(--radius);padding:15px 26px;border:2px solid transparent;cursor:pointer;transition:background .2s,color .2s,border-color .2s}\r\n#tr26w .obttn1{background:#fff;color:var(--ink)}\r\n#tr26w .obttn1:hover{background:var(--tint)}\r\n#tr26w .obttn2{background:var(--brand);color:#fff}\r\n#tr26w .obttn2:hover{background:var(--darker)}\r\n#tr26w .obttn3{background:transparent;border-color:currentColor;color:inherit}\r\n#tr26w .obttn3:hover{background:var(--brand);color:#fff;border-color:var(--brand)}\r\n#tr26w :focus-visible{outline:3px solid var(--accent-2);outline-offset:3px}\r\n\r\n\/* ---------- Fil d'Ariane ---------- *\/\r\n#tr26w .crumb{background:var(--dark);color:rgba(255,255,255,.8);font-size:13px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}\r\n#tr26w .crumb .cwidth{display:flex;gap:10px;align-items:center;padding-top:10px;padding-bottom:10px;flex-wrap:wrap}\r\n#tr26w .crumb a{text-decoration:none;color:#fff}\r\n#tr26w .crumb h1{font:400 13px\/1.4 var(--ff);letter-spacing:0;color:rgba(255,255,255,.85)}\r\n#tr26w .crumb .sep{opacity:.5}\r\n\r\n\/* ---------- Hero ---------- *\/\r\n#tr26w .sh07{position:relative;color:#fff;background:var(--darker);overflow:hidden}\r\n#tr26w .sh07 .cbg{position:absolute;inset:0}\r\n#tr26w .sh07 .cbg img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}\r\n#tr26w .sh07 .cbg::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(10,45,91,.92) 0%,rgba(20,93,150,.66) 50%,rgba(20,93,150,.2) 100%),linear-gradient(0deg,rgba(10,45,91,.75),transparent 45%)}\r\n#tr26w .sh07w1{position:relative;min-height:min(86vh,820px);display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;padding-top:72px;padding-bottom:72px}\r\n#tr26w .sh07 .eyebrow{color:#FFFFFF!important;margin-bottom:22px}\r\n#tr26w .sh07 .hdg-xl span{display:block}\r\n#tr26w .sh07 .meta{margin-top:28px;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}\r\n#tr26w .sh07 .meta .d{font:600 clamp(20px,2vw,26px)\/1.3 var(--ff-h)}\r\n#tr26w .sh07 .meta .l{font-size:18px;color:rgba(255,255,255,.8)}\r\n#tr26w .sh07 .cta{margin-top:34px;display:flex;gap:16px;flex-wrap:wrap;align-items:center}\r\n#tr26w .countdown{display:flex;gap:10px;margin-top:40px;flex-wrap:wrap}\r\n#tr26w .cd{min-width:86px;padding:14px 16px;border:1px solid rgba(255,255,255,.22);border-radius:var(--radius-lg);background:rgba(255,255,255,.06);backdrop-filter:blur(6px);font:500 12px\/1 var(--ff);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.75)}\r\n#tr26w .cd b{display:block;font:700 34px\/1 var(--ff-h);letter-spacing:-.02em;color:#fff;margin-bottom:8px;font-variant-numeric:tabular-nums}\r\n@media (max-width:560px){#tr26w .countdown{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:8px}#tr26w .cd{min-width:0;padding:12px 8px;font-size:10px;letter-spacing:.06em;text-align:center}#tr26w .cd b{font-size:26px}}\r\n#tr26w .partners{position:relative;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12)}\r\n#tr26w .partners .cwidth{padding-top:18px;padding-bottom:18px;font:500 14px\/1.5 var(--ff);color:rgba(255,255,255,.78)}\r\n\r\n\/* ---------- Navigation d'ancrage ---------- *\/\r\n#tr26w .anchor{position:sticky;top:0;z-index:40;background:#fff;border-bottom:1px solid var(--line)}\r\n#tr26w .anchor ul{list-style:none;margin:0 auto;padding:0 var(--gutter);max-width:var(--w);display:flex;gap:4px;overflow-x:auto;scrollbar-width:none}\r\n#tr26w .anchor ul::-webkit-scrollbar{display:none}\r\n#tr26w .anchor a{display:block;padding:18px 14px;font:600 15px\/1 var(--ff);text-decoration:none;color:var(--ink-2);border-bottom:3px solid transparent;white-space:nowrap}\r\n#tr26w .anchor a:hover,#tr26w .anchor a.active{color:var(--ink);border-bottom-color:var(--accent)}\r\n\r\n\/* ---------- Faits cl\u00e9s ---------- *\/\r\n#tr26w .facts{background:#fff}\r\n#tr26w .facts .grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:0;align-items:stretch}\r\n#tr26w .fact{padding:28px 28px;border-left:1px solid var(--line);display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end}\r\n#tr26w .fact:first-child{border-left:0}\r\n#tr26w .fact strong{font:700 clamp(28px,2.8vw,40px)\/1 var(--ff-h);letter-spacing:-.02em;color:var(--ink)}\r\n#tr26w .fact span{margin-top:10px;color:var(--muted);font-size:15px}\r\n@media (max-width:900px){#tr26w .facts .grid{grid-template-columns:1fr 1fr}#tr26w .fact{border-left:0;border-top:1px solid var(--line);padding:22px 4px}}\r\n\r\n\/* ---------- Sections deux colonnes ---------- *\/\r\n#tr26w .sc07 .cgrid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(32px,6vw,96px);align-items:center}\r\n#tr26w .sc07 .cgrid.top{align-items:start}\r\n#tr26w .sc07 header{margin-bottom:24px}\r\n#tr26w .sc07 header .eyebrow{margin-bottom:16px;display:block}\r\n#tr26w .sc07 p{margin:0 0 18px;color:var(--ink-2)}\r\n#tr26w .sc07media{position:relative;border-radius:var(--radius-lg);overflow:hidden}\r\n#tr26w .sc07media img{width:100%;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover}\r\n#tr26w .sc07media figcaption{position:absolute;left:16px;bottom:16px;background:rgba(10,45,91,.85);color:#fff;font:600 13px\/1 var(--ff);letter-spacing:.06em;padding:9px 12px;border-radius:var(--radius)}\r\n#tr26w .txtlink{display:inline-flex;gap:6px;font-weight:600;color:var(--accent);text-decoration:none;border-bottom:2px solid currentColor;padding-bottom:2px}\r\n#tr26w .txtlink:hover{color:var(--accent-ink)}\r\n@media (max-width:900px){#tr26w .sc07 .cgrid{grid-template-columns:1fr}#tr26w .sc07 .cgrid .order-first{order:-1}}\r\n\r\n#tr26w .split-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px;margin-top:clamp(40px,5vw,64px)}\r\n#tr26w .split-cards.media{align-items:center}\r\n#tr26w .card-t{background:#fff;border-radius:var(--radius-lg);padding:clamp(28px,3vw,44px);border:1px solid var(--line)}\r\n#tr26w .card-t h3{margin-bottom:18px}\r\n#tr26w .card-t p{color:var(--ink-2);margin:0 0 16px}\r\n#tr26w .vid{position:relative;width:100%;padding-top:56.25%;border-radius:var(--radius-lg);overflow:hidden;background:#000}\r\n#tr26w .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}\r\n@media (max-width:900px){#tr26w .split-cards{grid-template-columns:1fr}}\r\n\r\n\/* ---------- Objectifs ---------- *\/\r\n#tr26w .mode-tint{background:var(--tint)}\r\n#tr26w .ctitle{margin-bottom:clamp(36px,4vw,56px)}\r\n#tr26w .ctitle .eyebrow{display:block;margin-bottom:16px}\r\n#tr26w .ctitle h3{margin-top:28px;font-size:22px;color:var(--ink-2)}\r\n#tr26w .obj{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:16px}\r\n#tr26w .obj li{background:#fff;border-radius:var(--radius-lg);padding:28px 24px 32px;display:flex;flex-direction:column;gap:42px;min-height:260px;border-top:4px solid var(--accent)}\r\n#tr26w .obj .n{font:700 44px\/1 var(--ff-h);color:var(--accent);letter-spacing:-.03em}\r\n#tr26w .obj p{margin:0;font:500 18px\/1.45 var(--ff);color:var(--ink)}\r\n@media (max-width:1100px){#tr26w .obj{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}#tr26w .obj li{min-height:0}}\r\n@media (max-width:600px){#tr26w .obj{grid-template-columns:1fr}}\r\n\r\n\/* ---------- Conf\u00e9renciers ---------- *\/\r\n#tr26w .spk-grid{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:clamp(20px,2.4vw,32px)}\r\n#tr26w .spk{display:flex;flex-direction:column}\r\n#tr26w .spk-ph{position:relative;aspect-ratio:1\/1;border-radius:var(--radius-lg);overflow:hidden;background:linear-gradient(140deg,#1D4F7A,#0E2E4B);display:flex;align-items:center;justify-content:center}\r\n#tr26w .spk-ph img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .5s}\r\n#tr26w .spk:hover .spk-ph img{transform:scale(1.04)}\r\n#tr26w .spk-ph .ini{font:700 56px\/1 var(--ff-h);color:rgba(255,255,255,.9);letter-spacing:.02em}\r\n#tr26w .spk-ph .ph-note{position:absolute;left:0;right:0;bottom:14px;text-align:center;font:600 11px\/1 var(--ff);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#AFC0D3}\r\n#tr26w .spk h3{font-size:20px;margin-top:18px}\r\n#tr26w .spk .role{margin:8px 0 0;font-size:15px;line-height:1.5;color:var(--muted);text-transform:none}\r\n#tr26w .spk .role::first-letter{text-transform:uppercase}\r\n#tr26w #tr26-conferenciers .ctitle{text-align:center}\r\n#tr26w #tr26-conferenciers .ctitle .lead{max-width:none;text-align:center;white-space:nowrap}\r\n@media (max-width:1000px){#tr26w .spk-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}\r\n@media (max-width:700px){#tr26w .spk-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}#tr26w .spk-ph .ini{font-size:40px}}\r\n\r\n\/* ---------- Programme (section sombre) ---------- *\/\r\n#tr26w .mode-darker{background:linear-gradient(160deg,var(--darker) 0%,#0C4673 100%);color:#fff}\r\n#tr26w .mode-darker .eyebrow{color:var(--accent-2)}\r\n#tr26w .mode-darker .lead{color:rgba(255,255,255,.72)}\r\n#tr26w .agenda{display:flex;flex-direction:column;gap:16px}\r\n#tr26w .ag{border:1px solid rgba(255,255,255,.14);border-radius:var(--radius-lg);background:rgba(255,255,255,.03);overflow:hidden}\r\n#tr26w .ag summary{list-style:none;cursor:pointer;display:grid;grid-template-columns:200px 1fr 40px;gap:24px;align-items:center;padding:28px clamp(20px,3vw,36px)}\r\n#tr26w .ag summary::-webkit-details-marker{display:none}\r\n#tr26w .ag .time{font:600 15px\/1.3 var(--ff);color:var(--accent-2)}\r\n#tr26w .ag .time small{display:block;font:500 12px\/1.3 var(--ff);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.55);margin-bottom:6px}\r\n#tr26w .ag h3{font-size:clamp(20px,2vw,26px);line-height:1.25}\r\n#tr26w .ag .chev{width:40px;height:40px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(255,255,255,.3);display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:transform .2s}\r\n#tr26w .ag[open] .chev{transform:rotate(180deg)}\r\n#tr26w .ag .body{padding:0 clamp(20px,3vw,36px) 32px calc(clamp(20px,3vw,36px) + 224px)}\r\n#tr26w .ag ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px}\r\n#tr26w .ag li{background:rgba(255,255,255,.06);border-radius:var(--radius);padding:16px 18px}\r\n#tr26w .ag li .r{display:block;font:600 12px\/1 var(--ff);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--accent-2);margin-bottom:8px}\r\n#tr26w .ag li .who{font-weight:600}\r\n#tr26w .ag li .org{color:rgba(255,255,255,.7)}\r\n@media (max-width:800px){#tr26w .ag summary{grid-template-columns:1fr 40px}#tr26w .ag .time{grid-column:1\/-1}#tr26w .ag .body{padding-left:clamp(20px,3vw,36px)}#tr26w .ag ul{grid-template-columns:1fr}}\r\n\r\n\/* ---------- R\u00e9sultats ---------- *\/\r\n#tr26w .res{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:16px}\r\n#tr26w .res li{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-lg);padding:28px 24px}\r\n#tr26w .res li::before{content:\"\";display:block;width:28px;height:4px;background:var(--accent);border-radius:2px;margin-bottom:22px}\r\n#tr26w .res h4{margin-bottom:10px}\r\n#tr26w .res p{margin:0;color:var(--ink-2);font-size:16px}\r\n@media (max-width:1000px){#tr26w .res{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\r\n@media (max-width:600px){#tr26w .res{grid-template-columns:1fr}}\r\n#tr26w .levers{margin-top:0;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,8fr) minmax(0,5fr);gap:clamp(24px,4vw,56px);align-items:stretch}\r\n#tr26w .levers figure{margin:0;border-radius:var(--radius-lg);overflow:hidden}\r\n#tr26w .levers figure img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;min-height:340px}\r\n#tr26w .levers h3{margin-bottom:28px}\r\n#tr26w .levers ol{list-style:none!important;margin:0;padding:0;display:flex;flex-direction:column}\r\n#tr26w .levers li{display:grid;grid-template-columns:56px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:22px 0;border-top:1px solid var(--line);list-style:none!important}\r\n#tr26w .levers li::marker{content:none}\r\n#tr26w .levers li::before{content:none!important}\r\n#tr26w .levers li>div{min-width:0}\r\n#tr26w .levers li:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\r\n#tr26w .levers .n{font:700 28px\/1 var(--ff-h);color:var(--accent)}\r\n#tr26w .levers h4,#tr26w .levers p{overflow-wrap:break-word}\r\n#tr26w .levers p{margin:6px 0 0;color:var(--ink-2)}\r\n@media (max-width:1100px){#tr26w .levers{grid-template-columns:1fr}}\r\n\r\n\/* ---------- Inscription ---------- *\/\r\n#tr26w .reg{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:clamp(32px,5vw,80px);align-items:start}\r\n#tr26w .reg-info .eyebrow{display:block;margin-bottom:16px}\r\n#tr26w .reg-info h2{margin-bottom:22px}\r\n#tr26w .reg-info .lead{margin:0 0 32px}\r\n#tr26w .reg-meta{list-style:none;margin:0 0 32px;padding:0;border-top:1px solid var(--line)}\r\n#tr26w .reg-meta li{padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--line);display:flex;gap:14px;align-items:flex-start;font-weight:500}\r\n#tr26w .reg-meta svg{flex:none;margin-top:3px;color:var(--accent)}\r\n#tr26w .reg-q{background:var(--tint);border-radius:var(--radius-lg);padding:22px 24px}\r\n#tr26w .reg-q strong{display:block;font-family:var(--ff-h);font-size:18px;margin-bottom:6px}\r\n#tr26w .reg-q a{color:var(--accent);font-weight:600}\r\n#tr26w .tr26-form{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-lg);padding:clamp(24px,3.5vw,48px);box-shadow:0 30px 60px -30px rgba(0,0,0,.18)}\r\n#tr26w .tr26-form h3{margin-bottom:8px}\r\n#tr26w .tr26-form .req{color:var(--muted);font-size:14px;margin:0 0 28px}\r\n#tr26w .tr26-form-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px 20px}\r\n#tr26w .tr26-field{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}\r\n#tr26w .tr26-field.tr26-full{grid-column:1\/-1}\r\n#tr26w .tr26-field label{font:600 14px\/1 var(--ff)}\r\n#tr26w .tr26-field input{font:400 16px var(--ff);padding:14px 14px;border:1px solid #7D93AB;border-radius:var(--radius);background:#fff;color:var(--ink)}\r\n#tr26w .tr26-field input:focus{outline:none;border-color:var(--accent);box-shadow:0 0 0 3px rgba(40,168,224,.3)}\r\n#tr26w .tr26-consent{grid-column:1\/-1;display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:14px;color:var(--ink-2);margin-top:6px}\r\n#tr26w .tr26-consent input{width:20px;height:20px;margin-top:2px;accent-color:var(--accent);flex:none}\r\n#tr26w .tr26-actions{grid-column:1\/-1;margin-top:10px;display:flex;align-items:center;gap:18px;flex-wrap:wrap}\r\n#tr26w .tr26-response{font-size:14px;color:#B3261E;font-weight:500}\r\n#tr26w .tr26-response[hidden]{display:none}\r\n@media (max-width:900px){#tr26w .reg{grid-template-columns:1fr}}\r\n@media (max-width:560px){#tr26w .tr26-form-grid{grid-template-columns:1fr}}\r\n\r\n\/* ---------- Ambition ---------- *\/\r\n#tr26w .amb{position:relative;color:#fff;overflow:hidden;background:var(--darker)}\r\n#tr26w .amb .cbg{position:absolute;inset:0}\r\n#tr26w .amb .cbg img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}\r\n#tr26w .amb .cbg::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(10,45,91,.93),rgba(20,93,150,.62) 60%,rgba(20,93,150,.3))}\r\n#tr26w .amb .cwidth{position:relative;padding-top:clamp(96px,12vw,160px);padding-bottom:clamp(96px,12vw,160px)}\r\n#tr26w .amb .eyebrow{color:var(--on-brand-accent);display:block;margin-bottom:20px}\r\n#tr26w .amb h2{max-width:18ch;font-size:clamp(34px,4.6vw,64px)}\r\n#tr26w .amb p{max-width:60ch;margin:26px 0 0;font-size:clamp(18px,1.6vw,21px);color:rgba(255,255,255,.85)}\r\n\r\n\/* ---------- Contact ---------- *\/\r\n#tr26w .contact{max-width:820px}\r\n#tr26w .contact .eyebrow{display:block;margin-bottom:20px}\r\n#tr26w .ccard{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-lg);padding:clamp(28px,3vw,44px)}\r\n#tr26w .ccard h3{margin-bottom:10px}\r\n#tr26w .ccard p{margin:0;color:var(--ink-2)}\r\n#tr26w .ccard .lines{margin-top:24px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;font-weight:600}\r\n#tr26w .ccard .lines a{color:var(--accent);text-decoration:none}\r\n#tr26w .ccard .lines a:hover{text-decoration:underline}\r\n#tr26w .ccard .copy{margin-top:24px}\r\n\r\n\r\n\/* ---------- Barre fixe ---------- *\/\r\n#tr26w .stickybar{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:45;background:var(--brand);box-shadow:0 -8px 24px rgba(10,45,91,.25);color:#fff;transform:translateY(110%);transition:transform .3s}\r\n#tr26w .stickybar.show{transform:none}\r\n#tr26w .stickybar .cwidth{display:flex;align-items:center;gap:24px;padding-top:12px;padding-bottom:12px}\r\n#tr26w .stickybar .t{font:600 15px\/1.3 var(--ff)}\r\n#tr26w .stickybar .s{font-size:13px;color:rgba(255,255,255,.82)}\r\n#tr26w .stickybar .m{margin-left:auto;font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.85)}\r\n#tr26w .stickybar .obttn1{padding:12px 20px}\r\n@media (max-width:800px){#tr26w .stickybar .m,#tr26w .stickybar .s{display:none}}\r\n\r\n\/* ---------- Toast ---------- *\/\r\n#tr26w .tr26-toast{position:fixed;right:24px;bottom:96px;z-index:60;max-width:380px;background:#fff;color:var(--ink);border-left:4px solid var(--accent);border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:0 20px 50px rgba(0,0,0,.25);padding:18px 20px;font-size:15px}\r\n#tr26w .tr26-toast[hidden]{display:none}\r\n\r\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){#tr26w, #tr26w *{transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\r\n\r\n\/* Centrage forc\u00e9 du titre et du sous-titre des conf\u00e9renciers *\/\r\n#tr26w #tr26-conferenciers .ctitle {\r\n    display: flex !important;\r\n    flex-direction: column !important;\r\n    align-items: center !important;\r\n    justify-content: center !important;\r\n    width: 100% !important;\r\n    max-width: 100% !important;\r\n    margin-left: auto !important;\r\n    margin-right: auto !important;\r\n    text-align: center !important;\r\n}\r\n\r\n#tr26w #tr26-conferenciers .ctitle .eyebrow,\r\n#tr26w #tr26-conferenciers .ctitle h2,\r\n#tr26w #tr26-conferenciers .ctitle .lead {\r\n    width: 100% !important;\r\n    max-width: none !important;\r\n    text-align: center !important;\r\n    margin-left: auto !important;\r\n    margin-right: auto !important;\r\n}\r\n\r\n#tr26w #tr26-conferenciers .ctitle .lead {\r\n    white-space: nowrap !important;\r\n    margin-top: 20px !important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\/* ---------- Ajustements visuels compl\u00e9mentaires (sans modifier la structure) ---------- *\/\r\n#tr26w .sh07w1{max-width:var(--w);}\r\n#tr26w .sh07 .hdg-xl{max-width:1050px;text-wrap:balance;text-shadow:0 2px 24px rgba(0,0,0,.16)}\r\n#tr26w .sh07 .eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px}\r\n#tr26w .sh07 .eyebrow::before{content:\"\";display:inline-block;width:28px;height:2px;background:#FFFFFF}\r\n#tr26w .sh07 .cta .obttn1{box-shadow:0 10px 28px rgba(0,0,0,.16)}\r\n#tr26w .sh07 .cta .obttn1:hover{transform:translateY(-2px)}\r\n#tr26w .anchor{box-shadow:0 8px 24px rgba(10,45,91,.06)}\r\n#tr26w .anchor a{transition:color .2s,border-color .2s}\r\n#tr26w #tr26-contexte,#tr26w #tr26-objectifs,#tr26w #tr26-conferenciers,#tr26w #tr26-programme,#tr26w #tr26-resultats,#tr26w #tr26-inscription,#tr26w #tr26-contact{scroll-margin-top:82px}\r\n#tr26w .ctitle{max-width:900px;margin-left:auto;margin-right:auto;margin-bottom:clamp(36px,4vw,56px)}\r\n#tr26w .ctitle h2{text-wrap:balance}\r\n#tr26w .obj li{border:1px solid rgba(20,93,150,.10);border-top:4px solid var(--accent);box-shadow:0 8px 24px rgba(10,45,91,.045);transition:transform .22s,box-shadow .22s}\r\n#tr26w .obj li:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:0 16px 34px rgba(10,45,91,.10)}\r\n#tr26w .spk-grid{align-items:stretch;row-gap:34px}\r\n#tr26w .spk{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-lg);overflow:hidden;padding-bottom:18px;box-shadow:0 8px 24px rgba(10,45,91,.045);transition:transform .22s,box-shadow .22s}\r\n#tr26w .spk:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:0 16px 34px rgba(10,45,91,.12)}\r\n#tr26w .spk-ph{border-radius:0;aspect-ratio:1.12\/1}\r\n#tr26w .spk h3{font-size:clamp(17px,1.5vw,20px);line-height:1.2;margin:17px 18px 0;text-wrap:balance}\r\n#tr26w .spk .role{margin:8px 18px 0;font-size:14px;line-height:1.5}\r\n#tr26w .spk-ph .ph-note{text-transform:lowercase;letter-spacing:.08em}\r\n#tr26w .ag{transition:border-color .2s,background .2s}\r\n#tr26w .ag:hover{border-color:rgba(40,168,224,.45);background:rgba(255,255,255,.055)}\r\n#tr26w .ag summary{transition:background .2s}\r\n#tr26w .ag summary:focus-visible{outline:3px solid var(--accent-2);outline-offset:-3px}\r\n#tr26w .res li{box-shadow:0 8px 24px rgba(10,45,91,.045);transition:transform .22s,box-shadow .22s}\r\n#tr26w .res li:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 16px 34px rgba(10,45,91,.10)}\r\n#tr26w .tr26-form{box-shadow:0 22px 54px -28px rgba(10,45,91,.28)}\r\n#tr26w .tr26-submit{transition:transform .2s,background .2s}\r\n#tr26w .tr26-submit:hover:not(:disabled){transform:translateY(-2px)}\r\n#tr26w .tr26-submit:disabled{opacity:.65;cursor:wait}\r\n#tr26w .stickybar{padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom)}\r\n#tr26w .stickybar .obttn1{white-space:nowrap}\r\n@media (max-width:700px){\r\n  #tr26w .cpad{padding:64px 0}\r\n  #tr26w .sh07w1{min-height:720px;min-height:min(82svh,760px);padding-top:54px;padding-bottom:54px}\r\n  #tr26w .sh07 .hdg-xl{font-size:clamp(36px,10vw,56px);line-height:1.04}\r\n  #tr26w .sh07 .meta .d{font-size:21px}\r\n  #tr26w .sh07 .meta .l{font-size:16px}\r\n  #tr26w .partners .cwidth{font-size:12px}\r\n  #tr26w .anchor a{padding:15px 12px;font-size:14px}\r\n  #tr26w #tr26-conferenciers .ctitle .lead{white-space:normal!important;max-width:38ch!important;padding:0 8px}\r\n  #tr26w .spk-grid{gap:14px}\r\n  #tr26w .spk{padding-bottom:14px}\r\n  #tr26w .spk h3{font-size:16px;margin:13px 12px 0}\r\n  #tr26w .spk .role{font-size:13px;margin:7px 12px 0}\r\n  #tr26w .ag summary{gap:12px;padding:22px 16px}\r\n  #tr26w .ag .body{padding:0 16px 22px}\r\n  #tr26w .stickybar .cwidth{gap:12px}\r\n  #tr26w .stickybar .t{font-size:12px;max-width:42vw}\r\n  #tr26w .stickybar .obttn1{padding:11px 13px;font-size:13px}\r\n}\r\n@media (max-width:420px){\r\n  #tr26w .spk-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}\r\n  #tr26w .spk-ph{aspect-ratio:1\/1}\r\n  #tr26w .stickybar .t{max-width:34vw;font-size:11px}\r\n  #tr26w .stickybar .obttn1{padding:10px 11px;font-size:12px}\r\n}\r\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\r\n  #tr26w .obj li,#tr26w .spk,#tr26w .res li,#tr26w .ag,#tr26w .tr26-submit{transition:none!important}\r\n}\r\n\r\n\r\n\/* S\u00e9lecteur de langue : discret, dans le fil d\u2019Ariane *\/\r\n#tr26w .crumb .cwidth{position:relative}\r\n#tr26w .tr26-languages{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;margin-left:auto}\r\n#tr26w .tr26-languages button{appearance:none;border:1px solid rgba(255,255,255,.35);background:transparent;color:#fff;border-radius:3px;padding:6px 9px;font:600 12px\/1 var(--ff);cursor:pointer;min-width:34px}\r\n#tr26w .tr26-languages button[aria-pressed=\"true\"]{background:#fff;color:var(--dark);border-color:#fff}\r\n#tr26w .tr26-languages button:focus-visible{outline:2px solid var(--accent-2);outline-offset:2px}\r\n@media(max-width:650px){#tr26w .crumb .cwidth{gap:8px}#tr26w .crumb h1{flex:1 1 100%;order:3}#tr26w .tr26-languages{margin-left:auto}}\r\n\r\n\/* ---------- Ajustements responsive ---------- *\/\r\n\/* Sous-titre des conf\u00e9renciers : sur une ligne seulement quand il y a la place, sinon retour \u00e0 la ligne *\/\r\n#tr26w #tr26-conferenciers .ctitle .lead.spk-lead{white-space:normal!important;text-wrap:balance}\r\n@media (min-width:1180px){#tr26w #tr26-conferenciers .ctitle .lead.spk-lead{white-space:nowrap!important}}\r\n\/* \u00ab Un rendez-vous orient\u00e9 vers l\u2019action \u00bb : toujours sur une seule ligne (taille adapt\u00e9e \u00e0 la largeur) *\/\r\n#tr26w #tr26-objectifs .ctitle{container-type:inline-size}\r\n#tr26w #tr26-objectifs .ctitle h2{white-space:nowrap;text-wrap:nowrap;font-size:min(clamp(32px,4.2vw,56px),5.6cqi)}\r\n\/* Zones cliquables plus grandes (FR \/ EN \/ ES et \u00ab Accueil \u00bb), sans changer l\u2019apparence *\/\r\n#tr26w .tr26-languages button,#tr26w .crumb a{position:relative}\r\n#tr26w .tr26-languages button::after,#tr26w .crumb a::after{content:\"\";position:absolute;left:-2px;right:-2px;top:-9px;bottom:-9px}\r\n#tr26w .crumb a::after{left:-6px;right:-6px;top:-11px;bottom:-11px}\r\n\/* Inscription : la colonne ne doit jamais d\u00e9passer l\u2019\u00e9cran *\/\r\n#tr26w .reg>*{min-width:0}\r\n#tr26w .tr26-form-grid>*{min-width:0}\r\n#tr26w .tr26-field input{width:100%;min-width:0}\r\n#tr26w .reg-q a,#tr26w .ccard .lines a{overflow-wrap:anywhere}\r\n\/* Tr\u00e8s petits t\u00e9l\u00e9phones (moins de 380 px) *\/\r\n@media (max-width:380px){\r\n  #tr26w .cd{padding:10px 4px;font-size:9px;letter-spacing:0}\r\n  #tr26w .cd b{font-size:22px}\r\n  #tr26w .fact{padding:18px 4px}\r\n  #tr26w .fact strong{font-size:22px}\r\n  #tr26w .fact span{font-size:13px}\r\n  #tr26w .facts .grid{gap:0 12px}\r\n}\r\n<\/style>\r\n<div id=\"tr26w\">\r\n<div class=\"crumb\">\r\n  <div class=\"cwidth\">\r\n    <a href=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/fr\/\">Accueil<\/a><svg class=\"sep\" width=\"12\" height=\"12\" viewbox=\"0 0 12 12\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 2l4 4-4 4\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\"\/><\/svg>\r\n    <h1>Intelligence artificielle et efficacit\u00e9 des services publics \u2013 Table ronde internationale de YULCOM, UOF et S\u00c9O<\/h1>\r\n    <div class=\"tr26-languages\" role=\"group\" aria-label=\"Choisir la langue\">\r\n      <button type=\"button\" data-tr26-lang=\"fr\" aria-pressed=\"true\">FR<\/button>\r\n      <button type=\"button\" data-tr26-lang=\"en\" aria-pressed=\"false\">EN<\/button>\r\n      <button type=\"button\" data-tr26-lang=\"es\" aria-pressed=\"false\">ES<\/button>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<main id=\"tr26\">\r\n\r\n<!-- ================= HERO ================= -->\r\n<section class=\"sh07\" id=\"tr26-top\">\r\n  <div class=\"cbg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-toronto-queens-park.jpg\" alt=\"Parlement de l'Ontario \u00e0 Queen's Park, Toronto\" fetchpriority=\"high\"><\/div>\r\n  <div class=\"cwidth sh07w1\">\r\n    <div class=\"eyebrow\" style=\"color:#FFFFFF!important\">TABLE RONDE INTERNATIONALE 2026<\/div>\r\n    <h2 class=\"hdg-xl\"><span>Intelligence artificielle<\/span> <span>et efficacit\u00e9 des services publics<\/span><\/h2>\r\n    <div class=\"meta\">\r\n      <span class=\"d\">Jeudi 12 novembre 2026<\/span>\r\n      <span class=\"l\">Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais \u00b7 Toronto<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"cta\"><a class=\"obttn1\" href=\"#tr26-inscription\">Je m\u2019inscris<\/a><\/div>\r\n    <div class=\"countdown\" id=\"tr26-countdown\" data-date=\"2026-11-12T09:00:00-05:00\" aria-live=\"off\">\r\n      <div class=\"cd\"><b id=\"tr26-cd-d\">9<\/b>Jours<\/div>\r\n      <div class=\"cd\"><b id=\"tr26-cd-h\">09<\/b>Heures<\/div>\r\n      <div class=\"cd\"><b id=\"tr26-cd-m\">00<\/b>Minutes<\/div>\r\n      <div class=\"cd\"><b id=\"tr26-cd-s\">00<\/b>Secondes<\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"partners\"><div class=\"cwidth\">YULCOM Technologies, Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O) et Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais (UOF)<\/div><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- ================= NAVIGATION D'ANCRAGE ================= -->\r\n<nav class=\"anchor\" aria-label=\"Sections de la page\">\r\n  <ul>\r\n    <li><a href=\"#tr26-contexte\">Contexte<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#tr26-objectifs\">Objectifs<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#tr26-conferenciers\">Conf\u00e9renciers<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#tr26-programme\">Programme<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#tr26-resultats\">R\u00e9sultats<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#tr26-inscription\">Inscription<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"#tr26-contact\">Contact<\/a><\/li>\r\n  <\/ul>\r\n<\/nav>\r\n\r\n<!-- ================= FAITS CL\u00c9S ================= -->\r\n<section class=\"facts\">\r\n  <div class=\"cwidth\" style=\"padding-top:40px;padding-bottom:40px\">\r\n    <div class=\"grid\">\r\n      <div class=\"fact\"><strong>12 NOV. 2026<\/strong><span>Date<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"fact\"><strong>TORONTO<\/strong><span>Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"fact\"><strong>5 OBJECTIFS<\/strong><span>Orient\u00e9s vers l\u2019action<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"fact\"><strong>4 AXES<\/strong><span>Pour structurer les \u00e9changes<\/span><\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- ================= 01 CONTEXTE ================= -->\r\n<section class=\"sc07 cpad\" id=\"tr26-contexte\">\r\n  <div class=\"cwidth\">\r\n    <div class=\"cgrid top\">\r\n      <div>\r\n        <header>\r\n          <span class=\"eyebrow\">01 \u00b7 CONTEXTE ET CONTINUIT\u00c9<\/span>\r\n          <h2>Mettre l\u2019IA au service du bien commun<\/h2>\r\n        <\/header>\r\n        <p class=\"lead\">YULCOM, en partenariat avec l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais (UOF) et la Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O), organise une table ronde internationale sur l\u2019intelligence artificielle et l\u2019efficacit\u00e9 des services publics, le jeudi 12 novembre 2026 \u00e0 Toronto.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <article class=\"card-t\">\r\n        <h3>Pourquoi cette table ronde ?<\/h3>\r\n        <p>L\u2019essor rapide de l\u2019intelligence artificielle (IA), notamment des mod\u00e8les de langage (LLM), transforme les administrations publiques, les entreprises et la soci\u00e9t\u00e9. Elle promet des gains d\u2019efficacit\u00e9 consid\u00e9rables, mais soul\u00e8ve aussi des questions majeures de gouvernance, d\u2019\u00e9thique, de s\u00e9curit\u00e9 et de souverainet\u00e9.<\/p>\r\n        <p>Le d\u00e9fi est double : moderniser les services tout en garantissant une gouvernance responsable des donn\u00e9es, la protection de la vie priv\u00e9e et l\u2019inclusion linguistique, notamment pour les communaut\u00e9s francophones.<\/p>\r\n        <p>La strat\u00e9gie canadienne \u00ab L\u2019IA pour tous \u00bb met l\u2019accent sur les talents, l\u2019adoption, les infrastructures de calcul, la souverainet\u00e9 num\u00e9rique et la confiance du public. Cette table ronde s\u2019inscrit dans cette dynamique.<\/p>\r\n      <\/article>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"split-cards media\">\r\n      <article class=\"card-t\">\r\n        <h3>Une continuit\u00e9 internationale<\/h3>\r\n        <p>En 2025 YULCOM a organis\u00e9 une premi\u00e8re table ronde avec la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec \u00e0 Bruxelles, CGI Belgique et ENABEL.<\/p>\r\n        <p>Toronto prolonge cette conversation en Am\u00e9rique du Nord, avec une ambition : passer des principes \u00e0 l\u2019action, en r\u00e9unissant gouvernements, universit\u00e9s, entreprises et institutions internationales.<\/p>\r\n      <\/article>\r\n      <div class=\"vid\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8RGHJkEzzQA\"  loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- ================= 02 OBJECTIFS ================= -->\r\n<section class=\"mode-tint cpad\" id=\"tr26-objectifs\">\r\n  <div class=\"cwidth\">\r\n    <div class=\"ctitle\">\r\n      <span class=\"eyebrow\">02 \u00b7 OBJECTIFS, AXES ET PARTICIPANTS<\/span>\r\n      <h2>Un rendez-vous orient\u00e9 vers l\u2019action<\/h2>\r\n      <h3>Cinq objectifs concrets<\/h3>\r\n    <\/div>\r\n    <ol class=\"obj\">\r\n      <li><span class=\"n\">01<\/span><p>Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019int\u00e9gration de l\u2019IA dans les administrations publiques.<\/p><\/li>\r\n      <li><span class=\"n\">02<\/span><p>Partager les meilleures pratiques canadiennes et internationales en gouvernance num\u00e9rique.<\/p><\/li>\r\n      <li><span class=\"n\">03<\/span><p>Favoriser l\u2019adoption de l\u2019IA et la cr\u00e9ation de mod\u00e8les par les entreprises francophones.<\/p><\/li>\r\n      <li><span class=\"n\">04<\/span><p>D\u00e9velopper des partenariats entre gouvernements, universit\u00e9s et secteur priv\u00e9.<\/p><\/li>\r\n      <li><span class=\"n\">05<\/span><p>Identifier des projets pilotes d\u00e9ployables dans les administrations publiques.<\/p><\/li>\r\n    <\/ol>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- ================= CONF\u00c9RENCIERS ================= -->\r\n<section class=\"cpad\" id=\"tr26-conferenciers\">\r\n  <div class=\"cwidth\">\r\n    <div class=\"ctitle\">\r\n      <span class=\"eyebrow\">LES CONF\u00c9RENCIERS<\/span>\r\n      <h2>Ils prendront la parole \u00e0 Toronto<\/h2>\r\n     <p class=\"lead spk-lead\" style=\"margin:20px auto 0;max-width:none;text-align:center\">D\u00e9cideurs publics, chercheurs et dirigeants d\u2019entreprise du Canada, des \u00c9tats-Unis et d\u2019Europe<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <ul class=\"spk-grid\">\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-conferencier-normand-labrie-160x160.jpg\" alt=\"Normand Labrie\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Normand Labrie<\/h3><p class=\"role\">Recteur et vice-chancelier de l\u2019UOF<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-conferencier-roda-muse-160x160.jpg\" alt=\"Roda Muse\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Roda Muse<\/h3><p class=\"role\">Sous-ministre du MAFO (Minist\u00e8re des Affaires francophones de l\u2019Ontario)<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tr26-conferencier-jean-louis-roy.jpg\" alt=\"Jean-Louis Roy\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Jean-Louis Roy<\/h3><p class=\"role\">Directeur scientifique de la table ronde<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-conferencier-catherine-bachand-160x160.jpg\" alt=\"Catherine Bachand\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Catherine Bachand<\/h3><p class=\"role\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O)<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tr26-conferencier-claire-marie-brisson.jpg\" alt=\"Claire-Marie Brisson, PhD\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Claire-Marie Brisson, PhD<\/h3><p class=\"role\">Enseignante, Universit\u00e9 Harvard (\u00c9tats-Unis)<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-conferencier-alexandre-lupien.jpg\" alt=\"Alexandre Lupien\" loading=\"lazy\" style=\"object-position:70% 50%\"><\/div><h3>Alexandre Lupien<\/h3><p class=\"role\">DG des ressources informationnelles, Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec (BAnQ)<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-conferencier-gordana-maric.jpg\" alt=\"Gordana Maric, PhD\" loading=\"lazy\" style=\"object-position:60% 30%\"><\/div><h3>Gordana Maric, PhD<\/h3><p class=\"role\">Partner, Deloitte Canada<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-conferencier-simeon-etienne-b-michel.jpg\" alt=\"Sim\u00e9on Etienne B. Michel\" loading=\"lazy\" style=\"object-position:50% 25%\"><\/div><h3>Sim\u00e9on Etienne B. Michel<\/h3><p class=\"role\">Lead Manager, TrafficTwin AI, FARI \u2013 Belgique<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-conferencier-philippe-araujo.jpg\" alt=\"Philippe Araujo\" loading=\"lazy\" style=\"object-position:50% 40%\"><\/div><h3>Philippe Araujo<\/h3><p class=\"role\">YULCOM AI United Kingdom<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-conferencier-daniel-hubert-640x640.jpg\" alt=\"Daniel Hubert\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Daniel Hubert<\/h3><p class=\"role\">Directeur des op\u00e9rations et de la recherche strat\u00e9gique, Association des coll\u00e8ges et universit\u00e9s de la francophonie canadienne (ACUFC)<\/p><\/li>\r\n     <li class=\"spk\">\r\n  <div class=\"spk-ph\">\r\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/unnamed-160x160.webp\" alt=\"Sarah Choukah\" loading=\"lazy\">\r\n  <\/div>\r\n  <h3>Sarah Choukah, PhD<\/h3>\r\n  <p class=\"role\">Professeure adjointe en \u00c9tudes des communications et m\u00e9dias num\u00e9riques, Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais<\/p>\r\n<\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tr26-conferencier-alice-fomen.jpg\" alt=\"Alice Fomen\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Alice Fomen<\/h3><p class=\"role\">Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tr26-conferencier-youmani-jerome-lankoande.jpg\" alt=\"Youmani J\u00e9r\u00f4me Lankoand\u00e9\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Youmani J\u00e9r\u00f4me Lankoand\u00e9<\/h3><p class=\"role\">PDG de YULCOM Technologies<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tr26-conferencier-hosni-zaouali.jpg\" alt=\"Hosni Zaouali\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Hosni Zaouali<\/h3><p class=\"role\">Expert IA<\/p><\/li>\r\n      <li class=\"spk\"><div class=\"spk-ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tr26-conferencier-victor-fedeli.jpg\" alt=\"Victor Fedeli\" loading=\"lazy\"><\/div><h3>Victor Fedeli<\/h3><p class=\"role\">Ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique de l\u2019Ontario<\/p><\/li>\r\n      <!-- BLOC KATHERINE HAY COMMENT\u00c9 : aucune information sur cette intervenante n'est affich\u00e9e.\r\n      <li class=\"spk\">\r\n        <div class=\"spk-ph\">\r\n          <span class=\"ini\" aria-hidden=\"true\">KH<\/span>\r\n          <span class=\"ph-note\">photo \u00e0 venir<\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <h3>Katherine Hay<\/h3>\r\n        <p class=\"role\">S\u00e9natrice<\/p>\r\n      <\/li>\r\n      -->\r\n    <\/ul>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- ================= PROGRAMME ================= -->\r\n<section class=\"mode-darker cpad\" id=\"tr26-programme\">\r\n  <div class=\"cwidth\">\r\n    <div class=\"ctitle\">\r\n      <span class=\"eyebrow\">PROGRAMME \u00b7 UOF, TORONTO \u00b7 12 NOVEMBRE 2026<\/span>\r\n      <h2>Ouverture et trois panels<\/h2>\r\n      <p class=\"lead\" style=\"margin-top:20px\">Intervenants propos\u00e9s.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"agenda\">\r\n      <details class=\"ag\" open>\r\n        <summary>\r\n          <div class=\"time\"><small>S\u00e9ance d\u2019ouverture<\/small><\/div>\r\n          <h3>S\u00e9ance d\u2019ouverture \u2014 Ouverture et direction scientifique<\/h3>\r\n          <span class=\"chev\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><path d=\"M3 6l5 5 5-5\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg><\/span>\r\n        <\/summary>\r\n        <div class=\"body\"><ul>\r\n          <li><span class=\"r\">Allocution d\u2019ouverture<\/span><span class=\"who\">Repr\u00e9sentant du gouvernement<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Discours du MAFO<\/span><span class=\"who\">Repr\u00e9sentant du MAFO<\/span><span class=\"org\">, Minist\u00e8re des Affaires francophones de l\u2019Ontario<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Directeur scientifique<\/span><span class=\"who\">Jean-Louis Roy<\/span><\/li>\r\n        <\/ul><\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details class=\"ag\" open>\r\n        <summary>\r\n          <div class=\"time\"><small>Panel 1<\/small>9h00\u201310h30<\/div>\r\n          <h3>Panel 1 \u2014 Transformation des services publics par l\u2019IA : efficacit\u00e9 administrative, exp\u00e9rience citoyenne et confiance<\/h3>\r\n          <span class=\"chev\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><path d=\"M3 6l5 5 5-5\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg><\/span>\r\n        <\/summary>\r\n        <div class=\"body\"><ul>\r\n          <li><span class=\"r\">Keynote<\/span><span class=\"who\">Un membre du gouvernement du Qu\u00e9bec<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Mod\u00e9rateur<\/span><span class=\"who\">Jean-Louis Roy<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Youmani J\u00e9r\u00f4me Lankoand\u00e9<\/span><span class=\"org\">, PDG de YULCOM Technologies<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Sim\u00e9on Etienne B. Michel<\/span><span class=\"org\">, Lead Manager, TrafficTwin AI, FARI<\/span><\/li>\r\n          <!-- BLOC KATHERINE HAY COMMENT\u00c9 : aucune information sur cette intervenante n'est affich\u00e9e.\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Katherine Hay<\/span><span class=\"org\">, S\u00e9natrice<\/span><\/li>\r\n          -->\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Gordana Maric, PhD<\/span><span class=\"org\">, Partner, Deloitte Canada<\/span><\/li>\r\n        <\/ul><\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details class=\"ag\" open>\r\n        <summary>\r\n          <div class=\"time\"><small>Panel 2<\/small>10h40\u201312h10<\/div>\r\n          <h3>Panel 2 \u2014 Recherche, formation et IA inclusive : d\u00e9velopper des mod\u00e8les adapt\u00e9s \u00e0 la diversit\u00e9 linguistique francophone<\/h3>\r\n          <span class=\"chev\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><path d=\"M3 6l5 5 5-5\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg><\/span>\r\n        <\/summary>\r\n        <div class=\"body\"><ul>\r\n          <li><span class=\"r\">Keynote<\/span><span class=\"who\">Vijay Thanigasalam<\/span><span class=\"org\">, Ministre associ\u00e9 de l\u2019Adoption de l\u2019IA<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Mod\u00e9rateur<\/span><span class=\"who\">Jean-Louis Roy<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Claire-Marie Brisson, PhD<\/span><span class=\"org\">, Enseignante, Universit\u00e9 Harvard<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Sarah Choukah, PhD<\/span><span class=\"org\">, Professeure adjointe en \u00c9tudes des communications et m\u00e9dias num\u00e9riques, Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Marta Kersten-Oertel, PhD<\/span><span class=\"org\">, Professeure agr\u00e9g\u00e9e, \u00c9cole de gestion Telfer, Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/span><\/li>\r\n        <\/ul><\/div>\r\n      <\/details>\r\n\r\n      <details class=\"ag\" open>\r\n        <summary>\r\n          <div class=\"time\"><small>Panel 3<\/small>13h30\u201315h30<\/div>\r\n          <h3>Panel 3 \u2014 IA et francophonie num\u00e9rique : souverainet\u00e9, coop\u00e9ration internationale et adoption dans les secteurs public et priv\u00e9<\/h3>\r\n          <span class=\"chev\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><path d=\"M3 6l5 5 5-5\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg><\/span>\r\n        <\/summary>\r\n        <div class=\"body\"><ul>\r\n          <li><span class=\"r\">Keynote<\/span><span class=\"who\">Victor Fedeli<\/span><span class=\"org\">, Ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique de l\u2019Ontario<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Mod\u00e9rateur<\/span><span class=\"who\">Daniel Hubert<\/span><span class=\"org\">, Directeur des op\u00e9rations et de la recherche strat\u00e9gique, Association des coll\u00e8ges et universit\u00e9s de la francophonie canadienne (ACUFC)<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Alexandre Lupien<\/span><span class=\"org\">, DG des ressources informationnelles, Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec (BAnQ)<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Philippe Araujo<\/span><span class=\"org\">, YULCOM AI United Kingdom<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Alice Fomen<\/span><span class=\"org\">, Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Rosemary Moodie<\/span><span class=\"org\">, S\u00e9natrice<\/span><\/li>\r\n          <li><span class=\"r\">Pan\u00e9liste<\/span><span class=\"who\">Hosni Zaouali<\/span><span class=\"org\">, Expert IA<\/span><\/li>\r\n        <\/ul><\/div>\r\n      <\/details>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- ================= 03 R\u00c9SULTATS ================= -->\r\n<section class=\"mode-tint cpad\" id=\"tr26-resultats\">\r\n  <div class=\"cwidth\">\r\n    <div class=\"ctitle\">\r\n      <span class=\"eyebrow\">03 \u00b7 R\u00c9SULTATS ATTENDUS<\/span>\r\n      <h2>De la discussion \u00e0 l\u2019impact<\/h2>\r\n    <\/div>\r\n    <ul class=\"res\">\r\n      <li><h4>Adoption de l\u2019IA<\/h4><p>Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption responsable de l\u2019IA.<\/p><\/li>\r\n      <li><h4>Cas d\u2019usage<\/h4><p>Prioriser les services aux citoyens, la gestion documentaire, les centres de contact et l\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision.<\/p><\/li>\r\n      <li><h4>Meilleures pratiques<\/h4><p>Organiser le partage entre gouvernements, universit\u00e9s et secteur priv\u00e9.<\/p><\/li>\r\n      <li><h4>Partenariats<\/h4><p>Renforcer les collaborations avec les entreprises technologiques.<\/p><\/li>\r\n      <li><h4>Strat\u00e9gie canadienne<\/h4><p>Soutenir les objectifs d\u2019innovation, de confiance et de transformation num\u00e9rique.<\/p><\/li>\r\n      <li><h4>R\u00e9seau d\u2019expertise<\/h4><p>Cr\u00e9er une communaut\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019IA appliqu\u00e9e aux services publics.<\/p><\/li>\r\n      <li><h4>Francophonie<\/h4><p>Accro\u00eetre son rayonnement dans l\u2019innovation num\u00e9rique.<\/p><\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div aria-hidden=\"true\" style=\"display:block;width:100%;height:clamp(120px,14vw,200px)\"><\/div>\r\n\r\n    <div class=\"levers\">\r\n      <figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-toronto-queens-park.jpg\" alt=\"Parlement de l'Ontario \u00e0 Queen's Park, Toronto\" loading=\"lazy\"><\/figure>\r\n      <div>\r\n        <h3>Trois leviers de collaboration<\/h3>\r\n        <ol>\r\n          <li><span class=\"n\">01<\/span><div><h4>Co-d\u00e9veloppement<\/h4><p>de solutions d\u2019intelligence artificielle<\/p><\/div><\/li>\r\n          <li><span class=\"n\">02<\/span><div><h4>Projets pilotes<\/h4><p>et initiatives d\u2019innovation publique<\/p><\/div><\/li>\r\n          <li><span class=\"n\">03<\/span><div><h4>Positionnement<\/h4><p>dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien et francophone<\/p><\/div><\/li>\r\n        <\/ol>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- ================= INSCRIPTION ================= -->\r\n<section class=\"cpad\" id=\"tr26-inscription\">\r\n  <div class=\"cwidth reg\">\r\n    <div class=\"reg-info\">\r\n      <span class=\"eyebrow\">INSCRIPTION<\/span>\r\n      <h2>R\u00e9servez votre place \u00e0 la table ronde<\/h2>\r\n      <p class=\"lead\">Remplissez le formulaire. L\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation vous confirmera votre inscription par courriel.<\/p>\r\n      <ul class=\"reg-meta\">\r\n        <li><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"\/><path d=\"M3 10h18M8 3v4M16 3v4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg>Jeudi 12 novembre 2026 \u00b7 Ouverture, puis trois panels<\/li>\r\n        <li><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 22s7-6.2 7-12a7 7 0 1 0-14 0c0 5.8 7 12 7 12z\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"2.5\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg>Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais \u00b7 Toronto, Ontario<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n      <div class=\"reg-q\"><strong>Une question ?<\/strong>Louis Caron \u00b7 <a href=\"mailto:clouis@yulcom.ca\">clouis@yulcom.ca<\/a><\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <form class=\"tr26-form\" id=\"tr26-form\" novalidate data-cf7-id=\"{{ID_FORMULAIRE_CF7}}\" data-page-id=\"{{ID_PAGE}}\" action=\"\">\r\n      <h3>Formulaire d\u2019inscription<\/h3>\r\n      <p class=\"req\">Les champs marqu\u00e9s d\u2019un ast\u00e9risque (*) sont obligatoires.<\/p>\r\n      <div class=\"tr26-form-grid\">\r\n        <div class=\"tr26-field\"><label for=\"f-prenom\">Pr\u00e9nom *<\/label><input id=\"f-prenom\" name=\"prenom\" required autocomplete=\"given-name\"><\/div>\r\n        <div class=\"tr26-field\"><label for=\"f-nom\">Nom *<\/label><input id=\"f-nom\" name=\"nom\" required autocomplete=\"family-name\"><\/div>\r\n        <div class=\"tr26-field tr26-full\"><label for=\"f-courriel\">Courriel professionnel *<\/label><input id=\"f-courriel\" name=\"courriel\" type=\"email\" required autocomplete=\"email\"><\/div>\r\n        <div class=\"tr26-field\"><label for=\"f-org\">Organisation *<\/label><input id=\"f-org\" name=\"organisation\" required autocomplete=\"organization\"><\/div>\r\n        <div class=\"tr26-field\"><label for=\"f-fonction\">Fonction *<\/label><input id=\"f-fonction\" name=\"fonction\" required autocomplete=\"organization-title\"><\/div>\r\n        <label class=\"tr26-consent\"><input type=\"checkbox\" name=\"consentement\" value=\"1\" required><span>J'accepte que YULCOM Technologies et ses partenaires (UOF, S\u00c9O) utilisent ces informations pour g\u00e9rer mon inscription \u00e0 la table ronde et me transmettre les informations pratiques.<\/span><\/label>\r\n        <div class=\"tr26-actions\">\r\n          <button type=\"submit\" class=\"obttn2 tr26-submit\">Je m\u2019inscris<\/button>\r\n          <p class=\"tr26-response\" id=\"tr26-response\" role=\"alert\" hidden>Merci de compl\u00e9ter le formulaire ci-dessus.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- ================= AMBITION ================= -->\r\n<section class=\"amb\">\r\n  <div class=\"cbg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-toronto-signe-toronto.jpg\" alt=\"Signe TORONTO color\u00e9 \u00e0 Nathan Phillips Square, Toronto\" loading=\"lazy\"><\/div>\r\n  <div class=\"cwidth\">\r\n    <span class=\"eyebrow\">UNE AMBITION COMMUNE<\/span>\r\n    <h2>Faire de l\u2019IA un levier de confiance et de performance publique.<\/h2>\r\n    <p>Cette table ronde ambitionne de devenir un rendez-vous de r\u00e9f\u00e9rence sur l\u2019intelligence artificielle appliqu\u00e9e aux services publics, en fran\u00e7ais, au Canada et \u00e0 l\u2019international.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<!-- ================= CONTACT ================= -->\r\n<section class=\"cpad\" id=\"tr26-contact\">\r\n  <div class=\"cwidth contact\">\r\n    <div>\r\n      <span class=\"eyebrow\">PARTICIPATION ET PARTENARIATS<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"ccard\">\r\n      <h3>Louis Caron<\/h3>\r\n      <p>Coordonnateur du comit\u00e9 d\u2019organisation de la Table ronde<\/p>\r\n      <p>Directeur des op\u00e9rations chez YULCOM Technologies<\/p>\r\n      <div class=\"lines\">\r\n        <a href=\"mailto:clouis@yulcom.ca\">clouis@yulcom.ca<\/a>\r\n        <a href=\"tel: 15143756190\">514 375 6190<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <button type=\"button\" class=\"obttn2 obttn3 copy\" data-copy=\"clouis@yulcom.ca\"><span class=\"copy-lbl\">Copier l\u2019adresse courriel<\/span><span class=\"copy-ok\" hidden>Copi\u00e9 !<\/span><\/button>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<\/main>\r\n\r\n<!-- ================= BARRE FIXE ================= -->\r\n<div class=\"stickybar\" id=\"stickybar\">\r\n  <div class=\"cwidth\">\r\n    <div><div class=\"t\">Table ronde 2026 \u00b7 IA et efficacit\u00e9 des services publics<\/div><div class=\"s\">YULCOM Technologies \u00b7 UOF \u00b7 S\u00c9O \u2014 12 novembre 2026<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"m\">R\u00e9servez votre place \u00e0 la table ronde<\/div>\r\n    <a class=\"obttn1\" href=\"#tr26-inscription\">Je m\u2019inscris<\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"tr26-toast\" id=\"tr26-toast\" role=\"status\" hidden>Merci ! Votre demande a bien \u00e9t\u00e9 prise en compte. L\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation vous confirmera par courriel.<\/div>\r\n<\/div>\r\n<script>\r\n(function(){\r\n  \/* Une seule copie de la page : supprime toute copie en double (au chargement puis \u00e0 la fin du chargement) *\/\r\n  var dedupe=function(){var all=document.querySelectorAll('#tr26w');for(var i=1;i<all.length;i++){if(all[i].parentNode)all[i].parentNode.removeChild(all[i]);}};\r\n  dedupe(); addEventListener('load',dedupe);\r\n  if(window.__tr26done)return; window.__tr26done=true;\r\n\r\n  \/* FR \/ EN \/ ES : traduction instantan\u00e9e sans rechargement ni changement de page. *\/\r\n  var tr26Translations = {\"Accueil\":[\"Home\",\"Inicio\"],\"Intelligence artificielle et efficacit\u00e9 des services publics \u2013 Table ronde internationale de YULCOM, UOF et S\u00c9O\":[\"Artificial intelligence and public service efficiency \u2013 YULCOM, UOF and S\u00c9O International Roundtable\",\"Inteligencia artificial y eficiencia de los servicios p\u00fablicos \u2013 Mesa redonda internacional de YULCOM, UOF y S\u00c9O\"],\"TABLE RONDE INTERNATIONALE 2026\":[\"INTERNATIONAL ROUNDTABLE 2026\",\"MESA REDONDA INTERNACIONAL 2026\"],\"Intelligence artificielle\":[\"Artificial intelligence\",\"Inteligencia artificial\"],\"et efficacit\u00e9 des services publics\":[\"and public service efficiency\",\"y eficiencia de los servicios p\u00fablicos\"],\"Jeudi 12 novembre 2026\":[\"Thursday, November 12, 2026\",\"Jueves, 12 de noviembre de 2026\"],\"Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais \u00b7 Toronto\":[\"Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais \u00b7 Toronto\",\"Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais \u00b7 Toronto\"],\"Je m\u2019inscris\":[\"Register\",\"Inscribirme\"],\"Jours\":[\"Days\",\"D\u00edas\"],\"Heures\":[\"Hours\",\"Horas\"],\"Minutes\":[\"Minutes\",\"Minutos\"],\"Secondes\":[\"Seconds\",\"Segundos\"],\"YULCOM Technologies, Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O) et Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais (UOF)\":[\"YULCOM Technologies, Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O) and Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais (UOF)\",\"YULCOM Technologies, Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O) y Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais (UOF)\"],\"Sections de la page\":[\"Page sections\",\"Secciones de la p\u00e1gina\"],\"Contexte\":[\"Context\",\"Contexto\"],\"Objectifs\":[\"Objectives\",\"Objetivos\"],\"Conf\u00e9renciers\":[\"Speakers\",\"Ponentes\"],\"Programme\":[\"Program\",\"Programa\"],\"R\u00e9sultats\":[\"Outcomes\",\"Resultados\"],\"Inscription\":[\"Registration\",\"Inscripci\u00f3n\"],\"Contact\":[\"Contact\",\"Contacto\"],\"Date\":[\"Date\",\"Fecha\"],\"Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\":[\"Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\",\"Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\"],\"Orient\u00e9s vers l\u2019action\":[\"Action-oriented\",\"Orientados a la acci\u00f3n\"],\"Pour structurer les \u00e9changes\":[\"To structure the discussions\",\"Para estructurar los intercambios\"],\"01 \u00b7 CONTEXTE ET CONTINUIT\u00c9\":[\"01 \u00b7 CONTEXT AND CONTINUITY\",\"01 \u00b7 CONTEXTO Y CONTINUIDAD\"],\"Mettre l\u2019IA au service du bien commun\":[\"Putting AI to work for the common good\",\"Poner la IA al servicio del bien com\u00fan\"],\"YULCOM, en partenariat avec l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais (UOF) et la Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O), organise une table ronde internationale sur l\u2019intelligence artificielle et l\u2019efficacit\u00e9 des services publics, le jeudi 12 novembre 2026 \u00e0 Toronto.\":[\"YULCOM, in partnership with the Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais (UOF) and the Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O), is organizing an international roundtable on artificial intelligence and public service efficiency on Thursday, November 12, 2026, in Toronto.\",\"YULCOM, en colaboraci\u00f3n con la Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais (UOF) y la Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O), organiza una mesa redonda internacional sobre inteligencia artificial y eficiencia de los servicios p\u00fablicos el jueves 12 de noviembre de 2026 en Toronto.\"],\"Pourquoi cette table ronde ?\":[\"Why this roundtable?\",\"\u00bfPor qu\u00e9 esta mesa redonda?\"],\"L\u2019essor rapide de l\u2019intelligence artificielle (IA), notamment des mod\u00e8les de langage (LLM), transforme les administrations publiques, les entreprises et la soci\u00e9t\u00e9. Elle promet des gains d\u2019efficacit\u00e9 consid\u00e9rables, mais soul\u00e8ve aussi des questions majeures de gouvernance, d\u2019\u00e9thique, de s\u00e9curit\u00e9 et de souverainet\u00e9.\":[\"The rapid rise of artificial intelligence (AI), particularly large language models (LLMs), is transforming public administrations, businesses and society. It promises significant efficiency gains, but also raises major questions about governance, ethics, security and sovereignty.\",\"El r\u00e1pido desarrollo de la inteligencia artificial (IA), en particular de los modelos de lenguaje (LLM), est\u00e1 transformando las administraciones p\u00fablicas, las empresas y la sociedad. Promete importantes mejoras de eficiencia, pero tambi\u00e9n plantea grandes cuestiones de gobernanza, \u00e9tica, seguridad y soberan\u00eda.\"],\"Le d\u00e9fi est double : moderniser les services tout en garantissant une gouvernance responsable des donn\u00e9es, la protection de la vie priv\u00e9e et l\u2019inclusion linguistique, notamment pour les communaut\u00e9s francophones.\":[\"The challenge is twofold: modernize services while ensuring responsible data governance, privacy protection and linguistic inclusion, particularly for French-speaking communities.\",\"El reto es doble: modernizar los servicios y garantizar una gobernanza responsable de los datos, la protecci\u00f3n de la privacidad y la inclusi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, especialmente para las comunidades franc\u00f3fonas.\"],\"La strat\u00e9gie canadienne \u00ab L\u2019IA pour tous \u00bb met l\u2019accent sur les talents, l\u2019adoption, les infrastructures de calcul, la souverainet\u00e9 num\u00e9rique et la confiance du public. Cette table ronde s\u2019inscrit dans cette dynamique.\":[\"Canada\u2019s \u201cAI for All\u201d strategy focuses on talent, adoption, computing infrastructure, digital sovereignty and public trust. This roundtable is part of that momentum.\",\"La estrategia canadiense \u00abIA para todos\u00bb se centra en el talento, la adopci\u00f3n, las infraestructuras de c\u00e1lculo, la soberan\u00eda digital y la confianza p\u00fablica. Esta mesa redonda forma parte de esa din\u00e1mica.\"],\"Une continuit\u00e9 internationale\":[\"An international continuation\",\"Una continuidad internacional\"],\"En 2025 YULCOM a organis\u00e9 une premi\u00e8re table ronde avec la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec \u00e0 Bruxelles, CGI Belgique et ENABEL.\":[\"In 2025, YULCOM organized a first roundtable with the D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec \u00e0 Bruxelles, CGI Belgium and ENABEL.\",\"En 2025, YULCOM organiz\u00f3 una primera mesa redonda con la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec \u00e0 Bruxelles, CGI B\u00e9lgica y ENABEL.\"],\"Toronto prolonge cette conversation en Am\u00e9rique du Nord, avec une ambition : passer des principes \u00e0 l\u2019action, en r\u00e9unissant gouvernements, universit\u00e9s, entreprises et institutions internationales.\":[\"Toronto extends this conversation in North America, with the ambition of moving from principles to action by bringing together governments, universities, businesses and international institutions.\",\"Toronto da continuidad a esta conversaci\u00f3n en Am\u00e9rica del Norte con la ambici\u00f3n de pasar de los principios a la acci\u00f3n, reuniendo a gobiernos, universidades, empresas e instituciones internacionales.\"],\"Extraits des tables rondes internationales de YULCOM\":[\"Highlights from YULCOM\u2019s international roundtables\",\"Fragmentos de las mesas redondas internacionales de YULCOM\"],\"02 \u00b7 OBJECTIFS, AXES ET PARTICIPANTS\":[\"02 \u00b7 OBJECTIVES, THEMES AND PARTICIPANTS\",\"02 \u00b7 OBJETIVOS, EJES Y PARTICIPANTES\"],\"Un rendez-vous orient\u00e9 vers l\u2019action\":[\"An action-oriented gathering\",\"Un encuentro orientado a la acci\u00f3n\"],\"Cinq objectifs concrets\":[\"Five concrete objectives\",\"Cinco objetivos concretos\"],\"Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019int\u00e9gration de l\u2019IA dans les administrations publiques.\":[\"Accelerate the integration of AI into public administrations.\",\"Acelerar la integraci\u00f3n de la IA en las administraciones p\u00fablicas.\"],\"Partager les meilleures pratiques canadiennes et internationales en gouvernance num\u00e9rique.\":[\"Share Canadian and international best practices in digital governance.\",\"Compartir las mejores pr\u00e1cticas canadienses e internacionales en gobernanza digital.\"],\"Favoriser l\u2019adoption de l\u2019IA et la cr\u00e9ation de mod\u00e8les par les entreprises francophones.\":[\"Encourage AI adoption and model development by French-speaking businesses.\",\"Fomentar la adopci\u00f3n de la IA y la creaci\u00f3n de modelos por parte de empresas franc\u00f3fonas.\"],\"D\u00e9velopper des partenariats entre gouvernements, universit\u00e9s et secteur priv\u00e9.\":[\"Develop partnerships among governments, universities and the private sector.\",\"Desarrollar alianzas entre gobiernos, universidades y el sector privado.\"],\"Identifier des projets pilotes d\u00e9ployables dans les administrations publiques.\":[\"Identify pilot projects that can be deployed in public administrations.\",\"Identificar proyectos piloto que puedan implementarse en las administraciones p\u00fablicas.\"],\"LES CONF\u00c9RENCIERS\":[\"THE SPEAKERS\",\"LOS PONENTES\"],\"Ils prendront la parole \u00e0 Toronto\":[\"They will speak in Toronto\",\"Intervendr\u00e1n en Toronto\"],\"D\u00e9cideurs publics, chercheurs et dirigeants d\u2019entreprise du Canada, des \u00c9tats-Unis et d\u2019Europe\":[\"Public decision-makers, researchers and business leaders from Canada, the United States and Europe\",\"Responsables p\u00fablicos, investigadores y directivos de empresas de Canad\u00e1, Estados Unidos y Europa\"],\"Recteur et vice-chancelier de l\u2019UOF\":[\"Rector and Vice-Chancellor of UOF\",\"Rector y vicerrector de la UOF\"],\"Sous-ministre du MAFO (Minist\u00e8re des Affaires francophones de l\u2019Ontario)\":[\"Deputy Minister, Ontario Ministry of Francophone Affairs\",\"Viceministro del Ministerio de Asuntos Franc\u00f3fonos de Ontario\"],\"Directeur scientifique de la table ronde\":[\"Scientific Director of the Roundtable\",\"Director cient\u00edfico de la mesa redonda\"],\"Directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O)\":[\"Chief Executive Officer of the Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O)\",\"Directora general de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O)\"],\"Enseignante, Universit\u00e9 Harvard (\u00c9tats-Unis)\":[\"Instructor, Harvard University (United States)\",\"Docente, Universidad de Harvard (Estados Unidos)\"],\"DG des ressources informationnelles, Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec (BAnQ)\":[\"Director of Information Resources, Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec (BAnQ)\",\"Director de Recursos de Informaci\u00f3n, Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec (BAnQ)\"],\"Partner, Deloitte Canada\":[\"Partner, Deloitte Canada\",\"Socia, Deloitte Canad\u00e1\"],\"Lead Manager, TrafficTwin AI, FARI \u2013 Belgique\":[\"Lead Manager, TrafficTwin AI, FARI \u2013 Belgium\",\"Lead Manager, TrafficTwin AI, FARI \u2013 B\u00e9lgica\"],\"YULCOM AI United Kingdom\":[\"YULCOM AI United Kingdom\",\"YULCOM AI Reino Unido\"],\"Directeur des op\u00e9rations et de la recherche strat\u00e9gique, Association des coll\u00e8ges et universit\u00e9s de la francophonie canadienne (ACUFC)\":[\"Director of Operations and Strategic Research, Association des coll\u00e8ges et universit\u00e9s de la francophonie canadienne (ACUFC)\",\"Director de Operaciones e Investigaci\u00f3n Estrat\u00e9gica, Association des coll\u00e8ges et universit\u00e9s de la francophonie canadienne (ACUFC)\"],\"Professeure adjointe en \u00c9tudes des communications et m\u00e9dias num\u00e9riques, Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\":[\"Assistant Professor of Communication Studies and Digital Media, Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\",\"Profesora adjunta de Estudios de Comunicaci\u00f3n y Medios Digitales, Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\"],\"PDG de YULCOM Technologies\":[\"CEO of YULCOM Technologies\",\"Director ejecutivo de YULCOM Technologies\"],\"Expert IA\":[\"AI Expert\",\"Experto en IA\"],\"Ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique de l\u2019Ontario\":[\"Ontario Minister of Economic Development\",\"Ministro de Desarrollo Econ\u00f3mico de Ontario\"],\"PROGRAMME \u00b7 UOF, TORONTO \u00b7 12 NOVEMBRE 2026\":[\"PROGRAM \u00b7 UOF, TORONTO \u00b7 NOVEMBER 12, 2026\",\"PROGRAMA \u00b7 UOF, TORONTO \u00b7 12 DE NOVIEMBRE DE 2026\"],\"Ouverture et trois panels\":[\"Opening session and three panels\",\"Sesi\u00f3n inaugural y tres paneles\"],\"Intervenants propos\u00e9s.\":[\"Proposed speakers.\",\"Ponentes propuestos.\"],\"S\u00e9ance d\u2019ouverture\":[\"Opening session\",\"Sesi\u00f3n inaugural\"],\"S\u00e9ance d\u2019ouverture \u2014 Ouverture et direction scientifique\":[\"Opening session \u2014 Welcome and scientific direction\",\"Sesi\u00f3n inaugural \u2014 Apertura y direcci\u00f3n cient\u00edfica\"],\"Allocution d\u2019ouverture\":[\"Opening remarks\",\"Discurso de apertura\"],\"Repr\u00e9sentant du gouvernement\":[\"Government representative\",\"Representante del gobierno\"],\"Discours du MAFO\":[\"Remarks by the Ontario Ministry of Francophone Affairs\",\"Discurso del Ministerio de Asuntos Franc\u00f3fonos de Ontario\"],\"Repr\u00e9sentant du MAFO\":[\"Representative of the Ontario Ministry of Francophone Affairs\",\"Representante del Ministerio de Asuntos Franc\u00f3fonos de Ontario\"],\"Directeur scientifique\":[\"Scientific Director\",\"Director cient\u00edfico\"],\"Panel 1 \u00b7 9h00\u201310h30\":[\"Panel 1 \u00b7 9:00\u201310:30 a.m.\",\"Panel 1 \u00b7 9:00\u201310:30\"],\"9h00\u201310h30\":[\"9:00\u201310:30 a.m.\",\"9:00\u201310:30\"],\"Panel 1 \u2014 Transformation des services publics par l\u2019IA : efficacit\u00e9 administrative, exp\u00e9rience citoyenne et confiance\":[\"Panel 1 \u2014 Transforming public services through AI: administrative efficiency, citizen experience and trust\",\"Panel 1 \u2014 Transformaci\u00f3n de los servicios p\u00fablicos mediante la IA: eficiencia administrativa, experiencia ciudadana y confianza\"],\"Keynote\":[\"Keynote\",\"Conferencia magistral\"],\"Un membre du gouvernement du Qu\u00e9bec\":[\"A member of the Qu\u00e9bec government\",\"Un miembro del Gobierno de Quebec\"],\"Mod\u00e9rateur\":[\"Moderator\",\"Moderador\"],\"Pan\u00e9liste\":[\"Panelist\",\"Panelista\"],\"Panel 2 \u00b7 10h40\u201312h10\":[\"Panel 2 \u00b7 10:40 a.m.\u201312:10 p.m.\",\"Panel 2 \u00b7 10:40\u201312:10\"],\"10h40\u201312h10\":[\"10:40 a.m.\u201312:10 p.m.\",\"10:40\u201312:10\"],\"Panel 2 \u2014 Recherche, formation et IA inclusive : d\u00e9velopper des mod\u00e8les adapt\u00e9s \u00e0 la diversit\u00e9 linguistique francophone\":[\"Panel 2 \u2014 Research, education and inclusive AI: developing models suited to French-speaking linguistic diversity\",\"Panel 2 \u2014 Investigaci\u00f3n, formaci\u00f3n e IA inclusiva: desarrollar modelos adaptados a la diversidad ling\u00fc\u00edstica franc\u00f3fona\"],\"Vijay Thanigasalam\":[\"Vijay Thanigasalam\",\"Vijay Thanigasalam\"],\", Ministre associ\u00e9 de l\u2019Adoption de l\u2019IA\":[\", Associate Minister of AI Adoption\",\", Ministro asociado de Adopci\u00f3n de IA\"],\", Enseignante, Universit\u00e9 Harvard\":[\", Instructor, Harvard University\",\", Docente, Universidad de Harvard\"],\", Professeure adjointe en \u00c9tudes des communications et m\u00e9dias num\u00e9riques, Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\":[\", Assistant Professor of Communication Studies and Digital Media, Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\",\", Profesora adjunta de Estudios de Comunicaci\u00f3n y Medios Digitales, Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\"],\"Marta Kersten-Oertel, PhD\":[\"Marta Kersten-Oertel, PhD\",\"Marta Kersten-Oertel, PhD\"],\", Professeure agr\u00e9g\u00e9e, \u00c9cole de gestion Telfer, Universit\u00e9 d\u2019Ottawa\":[\", Associate Professor, Telfer School of Management, University of Ottawa\",\", Profesora asociada, Escuela de Gesti\u00f3n Telfer, Universidad de Ottawa\"],\"Panel 3 \u00b7 13h30\u201315h30\":[\"Panel 3 \u00b7 1:30\u20133:30 p.m.\",\"Panel 3 \u00b7 13:30\u201315:30\"],\"13h30\u201315h30\":[\"1:30\u20133:30 p.m.\",\"13:30\u201315:30\"],\"Panel 3 \u2014 IA et francophonie num\u00e9rique : souverainet\u00e9, coop\u00e9ration internationale et adoption dans les secteurs public et priv\u00e9\":[\"Panel 3 \u2014 AI and the digital Francophonie: sovereignty, international cooperation and adoption in the public and private sectors\",\"Panel 3 \u2014 IA y francofon\u00eda digital: soberan\u00eda, cooperaci\u00f3n internacional y adopci\u00f3n en los sectores p\u00fablico y privado\"],\", Ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique de l\u2019Ontario\":[\", Ontario Minister of Economic Development\",\", Ministro de Desarrollo Econ\u00f3mico de Ontario\"],\", Directeur des op\u00e9rations et de la recherche strat\u00e9gique, Association des coll\u00e8ges et universit\u00e9s de la francophonie canadienne (ACUFC)\":[\", Director of Operations and Strategic Research, ACUFC\",\", Director de Operaciones e Investigaci\u00f3n Estrat\u00e9gica, ACUFC\"],\", DG des ressources informationnelles, Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec (BAnQ)\":[\", Director of Information Resources, BAnQ\",\", Director de Recursos de Informaci\u00f3n, BAnQ\"],\", YULCOM AI United Kingdom\":[\", YULCOM AI United Kingdom\",\", YULCOM AI Reino Unido\"],\", Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\":[\", Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\",\", Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais\"],\"Rosemary Moodie\":[\"Rosemary Moodie\",\"Rosemary Moodie\"],\", S\u00e9natrice\":[\", Senator\",\", Senadora\"],\", Expert IA\":[\", AI Expert\",\", Experto en IA\"],\"03 \u00b7 R\u00c9SULTATS ATTENDUS\":[\"03 \u00b7 EXPECTED OUTCOMES\",\"03 \u00b7 RESULTADOS ESPERADOS\"],\"De la discussion \u00e0 l\u2019impact\":[\"From discussion to impact\",\"Del debate al impacto\"],\"Adoption de l\u2019IA\":[\"AI adoption\",\"Adopci\u00f3n de la IA\"],\"Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption responsable de l\u2019IA.\":[\"Accelerate the responsible adoption of AI.\",\"Acelerar la adopci\u00f3n responsable de la IA.\"],\"Cas d\u2019usage\":[\"Use cases\",\"Casos de uso\"],\"Prioriser les services aux citoyens, la gestion documentaire, les centres de contact et l\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision.\":[\"Prioritize citizen services, document management, contact centres and decision support.\",\"Dar prioridad a los servicios a la ciudadan\u00eda, la gesti\u00f3n documental, los centros de contacto y el apoyo a la toma de decisiones.\"],\"Meilleures pratiques\":[\"Best practices\",\"Buenas pr\u00e1cticas\"],\"Organiser le partage entre gouvernements, universit\u00e9s et secteur priv\u00e9.\":[\"Facilitate knowledge-sharing among governments, universities and the private sector.\",\"Organizar el intercambio entre gobiernos, universidades y el sector privado.\"],\"Partenariats\":[\"Partnerships\",\"Alianzas\"],\"Renforcer les collaborations avec les entreprises technologiques.\":[\"Strengthen collaboration with technology companies.\",\"Fortalecer la colaboraci\u00f3n con empresas tecnol\u00f3gicas.\"],\"Strat\u00e9gie canadienne\":[\"Canadian strategy\",\"Estrategia canadiense\"],\"Soutenir les objectifs d\u2019innovation, de confiance et de transformation num\u00e9rique.\":[\"Support innovation, trust and digital transformation objectives.\",\"Apoyar los objetivos de innovaci\u00f3n, confianza y transformaci\u00f3n digital.\"],\"R\u00e9seau d\u2019expertise\":[\"Expertise network\",\"Red de expertos\"],\"Cr\u00e9er une communaut\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019IA appliqu\u00e9e aux services publics.\":[\"Build a community dedicated to AI applied to public services.\",\"Crear una comunidad dedicada a la IA aplicada a los servicios p\u00fablicos.\"],\"Francophonie\":[\"Francophonie\",\"Francofon\u00eda\"],\"Accro\u00eetre son rayonnement dans l\u2019innovation num\u00e9rique.\":[\"Expand its reach in digital innovation.\",\"Ampliar su presencia en la innovaci\u00f3n digital.\"],\"Trois leviers de collaboration\":[\"Three drivers of collaboration\",\"Tres motores de colaboraci\u00f3n\"],\"Co-d\u00e9veloppement\":[\"Co-development\",\"Codesarrollo\"],\"de solutions d\u2019intelligence artificielle\":[\"of artificial intelligence solutions\",\"de soluciones de inteligencia artificial\"],\"Projets pilotes\":[\"Pilot projects\",\"Proyectos piloto\"],\"et initiatives d\u2019innovation publique\":[\"and public innovation initiatives\",\"e iniciativas de innovaci\u00f3n p\u00fablica\"],\"Positionnement\":[\"Positioning\",\"Posicionamiento\"],\"dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien et francophone\":[\"within the Canadian and Francophone ecosystem\",\"en el ecosistema canadiense y franc\u00f3fono\"],\"R\u00e9servez votre place \u00e0 la table ronde\":[\"Reserve your place at the roundtable\",\"Reserve su plaza en la mesa redonda\"],\"Remplissez le formulaire. L\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation vous confirmera votre inscription par courriel.\":[\"Complete the form. The organizing team will confirm your registration by email.\",\"Complete el formulario. El equipo organizador confirmar\u00e1 su inscripci\u00f3n por correo electr\u00f3nico.\"],\"Jeudi 12 novembre 2026 \u00b7 Ouverture, puis trois panels\":[\"Thursday, November 12, 2026 \u00b7 Opening session, followed by three panels\",\"Jueves, 12 de noviembre de 2026 \u00b7 Sesi\u00f3n inaugural y tres paneles\"],\"Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais \u00b7 Toronto, Ontario\":[\"Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais \u00b7 Toronto, Ontario\",\"Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais \u00b7 Toronto, Ontario\"],\"Une question ?\":[\"Questions?\",\"\u00bfTiene alguna pregunta?\"],\"Formulaire d\u2019inscription\":[\"Registration form\",\"Formulario de inscripci\u00f3n\"],\"Les champs marqu\u00e9s d\u2019un ast\u00e9risque (*) sont obligatoires.\":[\"Fields marked with an asterisk (*) are required.\",\"Los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios.\"],\"Pr\u00e9nom *\":[\"First name *\",\"Nombre *\"],\"Nom *\":[\"Last name *\",\"Apellido *\"],\"Courriel professionnel *\":[\"Work email *\",\"Correo electr\u00f3nico profesional *\"],\"Organisation *\":[\"Organization *\",\"Organizaci\u00f3n *\"],\"Fonction *\":[\"Job title *\",\"Cargo *\"],\"J'accepte que YULCOM Technologies et ses partenaires (UOF, S\u00c9O) utilisent ces informations pour g\u00e9rer mon inscription \u00e0 la table ronde et me transmettre les informations pratiques.\":[\"I agree that YULCOM Technologies and its partners (UOF, S\u00c9O) may use this information to manage my roundtable registration and send me practical details.\",\"Acepto que YULCOM Technologies y sus socios (UOF, S\u00c9O) utilicen esta informaci\u00f3n para gestionar mi inscripci\u00f3n en la mesa redonda y enviarme informaci\u00f3n pr\u00e1ctica.\"],\"Merci de compl\u00e9ter le formulaire ci-dessus.\":[\"Please complete the form above.\",\"Por favor, complete el formulario anterior.\"],\"UNE AMBITION COMMUNE\":[\"A SHARED AMBITION\",\"UNA AMBICI\u00d3N COM\u00daN\"],\"Faire de l\u2019IA un levier de confiance et de performance publique.\":[\"Make AI a driver of trust and public-sector performance.\",\"Hacer de la IA un motor de confianza y rendimiento del sector p\u00fablico.\"],\"Cette table ronde ambitionne de devenir un rendez-vous de r\u00e9f\u00e9rence sur l\u2019intelligence artificielle appliqu\u00e9e aux services publics, en fran\u00e7ais, au Canada et \u00e0 l\u2019international.\":[\"This roundtable aims to become a leading forum on artificial intelligence applied to public services, in French, in Canada and internationally.\",\"Esta mesa redonda aspira a convertirse en un foro de referencia sobre inteligencia artificial aplicada a los servicios p\u00fablicos, en franc\u00e9s, en Canad\u00e1 y a nivel internacional.\"],\"PARTICIPATION ET PARTENARIATS\":[\"PARTICIPATION AND PARTNERSHIPS\",\"PARTICIPACI\u00d3N Y ALIANZAS\"],\"Coordonnateur du comit\u00e9 d\u2019organisation de la Table ronde\":[\"Roundtable organizing committee coordinator\",\"Coordinador del comit\u00e9 organizador de la mesa redonda\"],\"Directeur des op\u00e9rations chez YULCOM Technologies\":[\"Director of Operations at YULCOM Technologies\",\"Director de Operaciones de YULCOM Technologies\"],\"Copier l\u2019adresse courriel\":[\"Copy email address\",\"Copiar direcci\u00f3n de correo\"],\"Table ronde 2026 \u00b7 IA et efficacit\u00e9 des services publics\":[\"2026 Roundtable \u00b7 AI and public service efficiency\",\"Mesa redonda 2026 \u00b7 IA y eficiencia de los servicios p\u00fablicos\"],\"YULCOM Technologies \u00b7 UOF \u00b7 S\u00c9O \u2014 12 novembre 2026\":[\"YULCOM Technologies \u00b7 UOF \u00b7 S\u00c9O \u2014 November 12, 2026\",\"YULCOM Technologies \u00b7 UOF \u00b7 S\u00c9O \u2014 12 de noviembre de 2026\"],\"Merci ! Votre demande a bien \u00e9t\u00e9 prise en compte. L\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation vous confirmera par courriel.\":[\"Thank you! Your request has been received. The organizing team will confirm by email.\",\"\u00a1Gracias! Hemos recibido su solicitud. El equipo organizador le confirmar\u00e1 por correo electr\u00f3nico.\"],\"Choisir la langue\":[\"Choose language\",\"Elegir idioma\"],\"Illustration : citoyens accueillis dans un service public augment\u00e9 par l'intelligence artificielle\":[\"Illustration: citizens welcomed by a public service enhanced by artificial intelligence\",\"Ilustraci\u00f3n: ciudadanos atendidos en un servicio p\u00fablico mejorado mediante inteligencia artificial\"],\"Parlement de l'Ontario \u00e0 Queen's Park, Toronto\":[\"Ontario Legislature at Queen's Park, Toronto\",\"Parlamento de Ontario en Queen's Park, Toronto\"],\"Signe TORONTO color\u00e9 \u00e0 Nathan Phillips Square, Toronto\":[\"Colourful TORONTO sign at Nathan Phillips Square, Toronto\",\"Letrero TORONTO de colores en Nathan Phillips Square, Toronto\"],\"12 NOV. 2026\":[\"NOV. 12, 2026\",\"12 NOV. 2026\"],\"5 OBJECTIFS\":[\"5 OBJECTIVES\",\"5 OBJETIVOS\"],\"4 AXES\":[\"4 THEMES\",\"4 EJES\"],\"INSCRIPTION\":[\"REGISTRATION\",\"INSCRIPCI\u00d3N\"],\", Minist\u00e8re des Affaires francophones de l\u2019Ontario\":[\", Ontario Ministry of Francophone Affairs\",\", Ministerio de Asuntos Franc\u00f3fonos de Ontario\"],\"Copi\u00e9 !\":[\"Copied!\",\"\u00a1Copiado!\"],\", PDG de YULCOM Technologies\":[\", CEO of YULCOM Technologies\",\", Director ejecutivo de YULCOM Technologies\"]};\r\n  var tr26Root=document.getElementById('tr26w');\r\n  var tr26LangButtons=[].slice.call(document.querySelectorAll('[data-tr26-lang]'));\r\n  var tr26OriginalTexts=[];\r\n  var tr26OriginalAttrs=[];\r\n  if(tr26Root){\r\n    var walker=document.createTreeWalker(tr26Root,NodeFilter.SHOW_TEXT);\r\n    var node; while((node=walker.nextNode())){var raw=node.nodeValue;var trimmed=raw.trim();if(trimmed)tr26OriginalTexts.push({node:node,leading:raw.match(\/^\\s*\/)[0],trailing:raw.match(\/\\s*$\/)[0],fr:trimmed});}\r\n    tr26Root.querySelectorAll('[alt],[title],[aria-label]').forEach(function(el){['alt','title','aria-label'].forEach(function(a){if(el.hasAttribute(a))tr26OriginalAttrs.push({el:el,attr:a,fr:el.getAttribute(a)});});});\r\n  }\r\n  function tr26SetLanguage(lang){\r\n    if(!tr26Translations || !tr26Root)return;\r\n    var col=lang==='en'?0:(lang==='es'?1:-1);\r\n    tr26OriginalTexts.forEach(function(item){var value=item.fr;if(col>=0&&tr26Translations[value])value=tr26Translations[value][col]||value;item.node.nodeValue=item.leading+value+item.trailing;});\r\n    tr26OriginalAttrs.forEach(function(item){var value=item.fr;if(col>=0&&tr26Translations[value])value=tr26Translations[value][col]||value;item.el.setAttribute(item.attr,value);});\r\n    tr26LangButtons.forEach(function(btn){var active=btn.getAttribute('data-tr26-lang')===lang;btn.setAttribute('aria-pressed',active?'true':'false');});\r\n    tr26Root.setAttribute('lang',lang);document.documentElement.setAttribute('lang',lang);\r\n    try{localStorage.setItem('tr26-language',lang);}catch(e){}\r\n  }\r\n  tr26LangButtons.forEach(function(btn){btn.addEventListener('click',function(){tr26SetLanguage(btn.getAttribute('data-tr26-lang'));});});\r\n  var savedLang='fr';try{savedLang=(location.pathname.split('\/')[1]||localStorage.getItem('tr26-language'))||'fr';}catch(e){}\r\n  tr26SetLanguage(['fr','en','es'].indexOf(savedLang)>=0?savedLang:'fr');\r\n\r\n  \/* Compte \u00e0 rebours (m\u00eame date cible que la page d'origine) *\/\r\n  var el=document.getElementById('tr26-countdown');\r\n  if(el){\r\n    var t=new Date(el.getAttribute('data-date')).getTime();\r\n    var pad=function(n){return String(n).padStart(2,'0');};\r\n    var tick=function(){\r\n      var d=Math.max(0,t-Date.now());\r\n      document.getElementById('tr26-cd-d').textContent=Math.floor(d\/864e5);\r\n      document.getElementById('tr26-cd-h').textContent=pad(Math.floor(d\/36e5)%24);\r\n      document.getElementById('tr26-cd-m').textContent=pad(Math.floor(d\/6e4)%60);\r\n      document.getElementById('tr26-cd-s').textContent=pad(Math.floor(d\/1e3)%60);\r\n    };\r\n    var timer;\r\n    var run=function(){ if(t-Date.now()<=0){ el.style.display='none'; clearInterval(timer); return; } tick(); };\r\n    run(); timer=setInterval(run,1000);\r\n  }\r\n\r\n  \/* Section active dans la navigation d'ancrage *\/\r\n  var links=[].slice.call(document.querySelectorAll('.anchor a'));\r\n  if('IntersectionObserver' in window){\r\n    var io=new IntersectionObserver(function(es){es.forEach(function(e){if(e.isIntersecting){links.forEach(function(a){a.classList.toggle('active',a.getAttribute('href')==='#'+e.target.id);});}});},{rootMargin:'-45% 0px -50% 0px'});\r\n    links.forEach(function(a){var s=document.querySelector(a.getAttribute('href'));if(s)io.observe(s);});\r\n  }\r\n\r\n  \/* Barre fixe : visible apr\u00e8s le hero, masqu\u00e9e sur la section inscription *\/\r\n  var bar=document.getElementById('stickybar'), hero=document.getElementById('tr26-top'), reg=document.getElementById('tr26-inscription');\r\n  var upd=function(){var hb=hero.getBoundingClientRect().bottom, r=reg.getBoundingClientRect();var onReg=r.top<innerHeight&&r.bottom>0;bar.classList.toggle('show',hb<0&&!onReg);};\r\n  addEventListener('scroll',upd,{passive:true}); upd();\r\n\r\n  \/* Copier l'adresse courriel *\/\r\n  document.querySelectorAll('[data-copy]').forEach(function(b){\r\n    var lbl=b.querySelector('.copy-lbl'), ok=b.querySelector('.copy-ok'), tm;\r\n    var done=function(){if(!lbl||!ok)return;lbl.hidden=true;ok.hidden=false;clearTimeout(tm);tm=setTimeout(function(){ok.hidden=true;lbl.hidden=false;},2000);};\r\n    var fallback=function(v){var ta=document.createElement('textarea');ta.value=v;ta.setAttribute('readonly','');ta.style.position='fixed';ta.style.opacity='0';document.body.appendChild(ta);ta.select();try{document.execCommand('copy');done();}catch(e){}document.body.removeChild(ta);};\r\n    b.addEventListener('click',function(){var v=b.getAttribute('data-copy');if(navigator.clipboard&&window.isSecureContext){navigator.clipboard.writeText(v).then(done,function(){fallback(v);});}else{fallback(v);}});\r\n  });\r\n  \/* Formulaire d'inscription -> Contact Form 7 (API REST de l'extension).\r\n     Renseigner data-cf7-id (ID du formulaire CF7) et data-page-id (ID de cette page) sur <form id=\"tr26-form\">. *\/\r\n  var form=document.getElementById('tr26-form'), resp=document.getElementById('tr26-response'), toast=document.getElementById('tr26-toast');\r\n  var defaultMsg=resp.textContent;\r\n  var formMessages={fr:defaultMsg,en:'Please complete the form above.',es:'Por favor, complete el formulario anterior.'};\r\n  var currentFormLang=function(){return tr26Root&&tr26Root.getAttribute('lang')||'fr';};\r\n  form.addEventListener('submit',function(e){\r\n    e.preventDefault();\r\n    if(!form.checkValidity()){resp.textContent=formMessages[currentFormLang()]||defaultMsg;resp.hidden=false;var f=form.querySelector(':invalid');if(f)f.focus();return;}\r\n    resp.hidden=true;\r\n    var id=form.getAttribute('data-cf7-id'), pid=form.getAttribute('data-page-id')||'0';\r\n    if(!id||id.indexOf('{{')===0){console.warn('tr26 : data-cf7-id non renseign\u00e9, formulaire non envoy\u00e9.');return;}\r\n    var btn=form.querySelector('[type=submit]'); btn.disabled=true;\r\n    var fd=new FormData(form);\r\n    fd.append('_wpcf7',id); fd.append('_wpcf7_unit_tag','wpcf7-f'+id+'-p'+pid+'-o1'); fd.append('_wpcf7_container_post',pid);\r\n    fetch('\/wp-json\/contact-form-7\/v1\/contact-forms\/'+id+'\/feedback',{method:'POST',body:fd,credentials:'same-origin'})\r\n      .then(function(r){return r.json();})\r\n      .then(function(d){\r\n        if(d.status==='mail_sent'){form.reset();var toastText={fr:'Merci ! Votre demande a bien \u00e9t\u00e9 prise en compte. L\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation vous confirmera par courriel.',en:'Thank you! Your request has been received. The organizing team will confirm by email.',es:'\u00a1Gracias! Hemos recibido su solicitud. El equipo organizador le confirmar\u00e1 por correo electr\u00f3nico.'};toast.textContent=toastText[currentFormLang()]||toastText.fr;toast.hidden=false;setTimeout(function(){toast.hidden=true;},8000);}\r\n        else{resp.textContent=d.message||formMessages[currentFormLang()]||defaultMsg;resp.hidden=false;}\r\n      })\r\n      .catch(function(){resp.textContent=formMessages[currentFormLang()]||defaultMsg;resp.hidden=false;})\r\n      .then(function(){btn.disabled=false;});\r\n  });\r\n})();\r\n<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbfe463 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cbfe463\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>#tr26w .sh07 .eyebrow{font-size:23px!important;color:#25AAE1!important;font-weight:700!important}<\/style>\n<script>(function(){var f=document.getElementById('tr26-form');if(f){f.setAttribute('data-cf7-id','dbd8121');f.setAttribute('data-page-id','26390');}function go(l){if(l==='fr'){location.href='https:\/\/yulcom-technologies.com\/fr\/intelligence-artificielle-et-efficacite-des-services-publics\/';}else if(l==='es'){location.href='https:\/\/yulcom-technologies.com\/es\/inteligencia-artificial-y-eficiencia-de-los-servicios-publicos\/';}}document.querySelectorAll('[data-tr26-lang]').forEach(function(b){b.addEventListener('click',function(){go(b.getAttribute('data-tr26-lang'));});});var en=document.querySelector('[data-tr26-lang=\"en\"]');if(en){en.click();}})();<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil Intelligence artificielle et efficacit\u00e9 des services publics \u2013 Table ronde internationale de YULCOM, UOF et S\u00c9O FR EN ES TABLE RONDE INTERNATIONALE 2026 Intelligence artificielle et efficacit\u00e9 des services publics Jeudi 12 novembre 2026 Universit\u00e9 de l\u2019Ontario fran\u00e7ais \u00b7 Toronto Je m\u2019inscris 9Jours 09Heures 00Minutes 00Secondes YULCOM Technologies, Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l\u2019Ontario (S\u00c9O) et&#8230;<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26390","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Artificial Intelligence and Public Service Efficiency \u2013 YULCOM, UOF and SEO International Roundtable - YULCOM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"YULCOM Technologies est une firme multinationale canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019ing\u00e9nierie informatique, la strat\u00e9gie num\u00e9rique, l\u2019acquisition et l\u2019installation d\u2019outils de technologies de l\u2019information.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artificial Intelligence and Public Service Efficiency \u2013 YULCOM, UOF and SEO International Roundtable - YULCOM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"YULCOM Technologies est une firme multinationale canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019ing\u00e9nierie informatique, la strat\u00e9gie num\u00e9rique, l\u2019acquisition et l\u2019installation d\u2019outils de technologies de l\u2019information.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YULCOM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T14:43:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-toronto-queens-park.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/\",\"url\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/\",\"name\":\"Artificial Intelligence and Public Service Efficiency \u2013 YULCOM, UOF and SEO International Roundtable - YULCOM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-06T12:39:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T14:43:46+00:00\",\"description\":\"YULCOM Technologies est une firme multinationale canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019ing\u00e9nierie informatique, la strat\u00e9gie num\u00e9rique, l\u2019acquisition et l\u2019installation d\u2019outils de technologies de l\u2019information.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artificial Intelligence and Public Service Efficiency \u2013 YULCOM, UOF and SEO International Roundtable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/\",\"name\":\"YULCOM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#organization\",\"name\":\"YULCOM\",\"url\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.png\",\"width\":1500,\"height\":514,\"caption\":\"YULCOM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artificial Intelligence and Public Service Efficiency \u2013 YULCOM, UOF and SEO International Roundtable - YULCOM","description":"YULCOM Technologies est une firme multinationale canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019ing\u00e9nierie informatique, la strat\u00e9gie num\u00e9rique, l\u2019acquisition et l\u2019installation d\u2019outils de technologies de l\u2019information.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Artificial Intelligence and Public Service Efficiency \u2013 YULCOM, UOF and SEO International Roundtable - YULCOM","og_description":"YULCOM Technologies est une firme multinationale canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019ing\u00e9nierie informatique, la strat\u00e9gie num\u00e9rique, l\u2019acquisition et l\u2019installation d\u2019outils de technologies de l\u2019information.","og_url":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/","og_site_name":"YULCOM","article_modified_time":"2026-11-06T14:43:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tr26-toronto-queens-park.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/","url":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/","name":"Artificial Intelligence and Public Service Efficiency \u2013 YULCOM, UOF and SEO International Roundtable - YULCOM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-06T12:39:02+00:00","dateModified":"2026-11-06T14:43:46+00:00","description":"YULCOM Technologies est une firme multinationale canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019ing\u00e9nierie informatique, la strat\u00e9gie num\u00e9rique, l\u2019acquisition et l\u2019installation d\u2019outils de technologies de l\u2019information.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/artificial-intelligence-and-public-service-efficiency\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artificial Intelligence and Public Service Efficiency \u2013 YULCOM, UOF and SEO International Roundtable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#website","url":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/","name":"YULCOM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#organization","name":"YULCOM","url":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.png","width":1500,"height":514,"caption":"YULCOM"},"image":{"@id":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26390"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26458,"href":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26390\/revisions\/26458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yulcom-technologies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}